Sie suchten nach: extrapolated (Englisch - Serbisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Serbisch

Info

Englisch

i extrapolated it.

Serbisch

nastala sam prema fenicanskom mitu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

love extrapolated your rem.

Serbisch

ljubav preuveličava tvoj rem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i've extrapolated its course.

Serbisch

- ekstrapolirala sam kurs.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the nanoprobes must have extrapolated that technology.

Serbisch

nanosonde su vjerojatno ekstrapolirale tu tehnologiju.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i've extrapolated voyager's trajectory.

Serbisch

odredila sam voyagerov kurs.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i extrapolated from that. you see racism everywhere.

Serbisch

-svugdje vidis rasizam.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

both can be extrapolated to developing economies in general.

Serbisch

oba se mogu primeniti na zemlje u razvoju uopšte.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

extrapolated further, the long-term boost in employment is moderate.

Serbisch

daljom ekstrapolacijom dobija se umereni porast zaposlenja u dugoročnom periodu

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he's extrapolated the gate's power, a million times over.

Serbisch

promijenio je energiju vrata. povećao ju je milijun puta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and based on, over time, where it was going, they extrapolated it out further.

Serbisch

И на основу начина на који током времена , је кренуо, они то екстраполиране још више.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the left one was extrapolated from the crime photo of the slash killer's last victim.

Serbisch

a ona levo je izvučena sa fotografije poslednje žrtve sakatitelja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

uh, it's devastation. the damage caused by two guns in a single shooting event extrapolated out

Serbisch

Šteta koju su izazvale sve puške ekstrapolirana na svih 4.999 nestalih pušaka.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i took the part of her face that was intact, extrapolated depth markers for the crushed sections and... there you go.

Serbisch

uzeo sam čitav deo lica, markere iz uništenog dela i... izvoli.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

captain carter's computer model has thus far extrapolated only one set of symbols from the abydos cartouche that contains these three glyphs.

Serbisch

računalni model satnice carter je dosad ekstrapolirao samo jedan skup simbola sa ukrasnog okvira na abydosu koji sadrži ove tri slike.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

now, based on what i've extrapolated from the ancient research i've set measurable parameters for achieving the proper mental state.

Serbisch

sada, bazirano na onom što sam izvukao iz istraživanja drevnih, trebao bih da budem u stanju da postavim merljive parametre za dostizanje odgovarajućeg mentalnog stanja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- so, you tell me so you've turned information into knowledge and extrapolated a full psychological profile on roy which proves he's capable of murder?

Serbisch

tako da su se okrenuli informacije u znanje i ekstrapoliranih puni psihološki profil na roy što dokazuje da je sposoban za ubojstvo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

during the first quarter of the past century, max weber's "rationalisation of life" meant rational accounting, rational law, and rational technology; the same principle can be extrapolated to "rational economics" as a form of hard science.

Serbisch

u prvom kvartalu prošlog veka, "racionalizacija života" maksa vebera značila je racionalno knjigovodstvo, racionalne zakone i racionalnu tehnologiju; isti princip može se primeniti i na "racionalnu ekonomiju" kao oblik ozbiljne nauke.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,374,485,841 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK