Sie suchten nach: fire precautions and appropriate extingui... (Englisch - Serbisch)

you guys are taking precautions and...
vas dvoje preduzimajte mere zaštite i... - tata, molim te, ne brini zbog toga.

and appropriate for such an unimaginative race.
prikladno za tako nemaštovitu vrstu.

"to keep a correct and appropriate behaviour"
"da se ponašaju korektno i prikladno"

and only if it is convenient and appropriate at the time.
i samo ako nam bude odgovaralo.

"..to surpass england and appropriate persian oils."
"da istisnu englesku i preuzme persijsku naftu."

learn, tell others, take precautions and never forget!
učite, recite drugima, budite oprezni i nikada nemojte zaboraviti!

break open the doors and appropriate the money for our own uses.
provalit ćemo i uzet ćemo novac za sebe.

and below, the ancestors of christ. - and appropriate design.
Испод су Христови преци.

you have to take precautions, and then, in no time, you forget everything.
moraš biti oprezan, a zatim, vrlo brzo, sve zaboraviti.

if the hysteria machine was stolen... you need to take the necessary and appropriate action.
ako je histerična mašina ukradena, moraš da preduzmeš odgovarajuće korake.

the criminals were very thoughtless - they took no precautions and were naturally alarmed by the news.
lopovi su bili vrlo umišljeni... nisu bili oprezni i ne uznemirava ih to da svi znaju što su radili.

if you use universal precautions and are careful, there shouldn't be a problem.
ako koristiš uobičajene mjere opreza... i budeš oprezna, ne bi trebalo biti problema.

i couldn't be more pleased and honored to help you find something vintage and appropriate to wear.
zadovoljan sam i počašćen da ti pomognem naći nešto elegantno i prigodno za obući.

you all should've receive a copy of the syllabus along with a list of general guidelines and appropriate expectations.
trebalo bi da ste svi dobili primerak sadrŽaja zajedno sa spiskom opŠtih smernica i odgovarajuÆih oÈekivanja.

fuck precaution and fuck you.
jebi se.

the disorders and checklists were becoming a powerful and objective guide to what were the correct and appropriate feelings in an age of individualism and emotion.
poremećaji i kontrolne liste postajali su moćan i objektivan vodič ka tome šta su ispravna, pogodna osećanja u dobu individualizma i emocije.

he said it was nothing, just normal election precautions, and he agreed to pull the security detail once i told him that it was creeping me out.
on je rekao da to nije ništa, normalna stvar pred izbore, i složio se da ih povuče, kad sam mu rekla da me plaše. ok.

the public is advised to take ordinary precautions and to remain calm as we await... until they've had an opportunity to study the ship.
javnost je savetovana da preuzme odgovarajuće mere predostrožnosti da ostane pribrana i da sačekamo... zvaničnici su se složili da je brod došao sa druge planete. ali su naučnici odbili da zvanično kažu sa koje zapravo planete, sve dok ne dobiju mogućnost da prouče brod.

i've been your pastor for years, and you're the most proper and appropriate woman i've ever come across.
već godinama sam tvoj pastor, i ti si najprikladnija i najispravnija na koju sam ikada naišao.

rauf denktash, president of the "turkish republic of northern cyprus", said turkey's decision was timely and appropriate.
rauf denktas, predsednik �turske republike severni kipar�, je rekao da je odluka turske pravovremena i odgovarajuća.