Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the word of god.
rec boziju.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the word of god!
reči božije!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for your witness to the word of god?
da li bi ostala bez glave jer si svedok reči božije?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...is the promise in the word of god!
"...je obećanje božjeg sveta"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
follow the word of god.
da sledimo reč božiju.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
behold the word of god!
Čujte božju reč i ne usudite se ući.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that's the word of god.
to su božje reči.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i speak the word of god.
ja govorim reci od boga.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stay and fear the word of god!
kuka i plaši se reči božje!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was the word of god himself.
Било је реч самога Бога.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dig your feet in.
ukopaj se.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no, it's the word of god.
-nije. to je reć božja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i preach the word of god, sir.
- Čuli smo da vi i dalje otvoreno, i javno, propovedate jeres.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's like getting the word of god.
sveštenik je savršeni svedok.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when attacked, lock your feet in the ground.
Кад те нападну, зацементирај стопала за земљу.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- because it would be the word of god.
jer bi to bila riječ božja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you wash your feet in the basin your wife?
idiote. pereš li noge u suđu svoje žene?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afraid the word of god will spoil your digestion?
bojiš se da će riječ božija pokvariti tvoju probavu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you need to watch your feet in the ropes instead of worrying about me.
treba da paziš na noge i kanap umesto da mi se jadaš.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want your feet in my mouth.
-Želim ti lizati stopala. kad te krene, ide te.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: