Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i know all his hangouts.
znam sva njegova mesta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
known acquaintances, hangouts.
poznati suucesnici, mjesta gdje zalazi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hotels, hangouts, hospitals.
bio sam u hotelima, barovima, bolnicama.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he knows all the hangouts.
zna sva mjesta na koja izlazimo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's one of wilkes' old hangouts.
tamo wilkes zalazi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this was one of his favorite hangouts back then.
ovo je bilo jedno od njegovih najomiljenijih mjesta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no photographs, no friends, no job, no hangouts...
nema fotografiju, ni prijatelje, ni posao, ni mesto, gde voli da ide..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when you were kids, did you have any secret hangouts?
kad ste bili deca, da li ste imali neko tajno mesto?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he avoided gay hangouts, he only went to straight bars.
nije išao na gej žurke, samo u obične barove.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you want to know his hangouts, apart from the warehouse?
hoćeš da znaš gde još provodi vreme osim skladišta?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what do we got? we got to hit all the dame hangouts:
- možemo pokriti sva ženska okupljališta:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comrades, i have amassed employment records for police hangouts.
drugovi, imam odlične preporuke za policijske zasjede.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's remarkable how these college hangouts all smell the same.
zanimljivo je kako svi ljudi sa koledža mirišu isto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
using the theory that he's, uh, avoiding his usual hangouts.
koristeći teoriju da izbegava uobičajena mesta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, there's not much more than a few random tips and known hangouts.
ne postoji ništa više od onoga što znaš i... znaš gde se nalaze.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
check his hangouts, all those cheap hotels around the terminal he used to take you to.
proveri njegova omiljena mesta, sve one jevtine hotele oko stanice u koje te je vodio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i mean, we've been through his known associates, his favorite hangouts, right?
proverili smo poznanike mesta na koja izlazi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if he's a known felon, we should have his known associates, hangouts, stuff like that.
ovi tipovi su profesionalci.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did you chat on hangout
writes in bosnian
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: