Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the henhouse?
gnijezda?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
open the henhouse.
otvori kokošinjac.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fox in the henhouse!
prefriganče!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sunbathing, behind the henhouse.
sunčaju se iza kokošinjca.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- she belongs in the henhouse.
- mesto joj je u kokošinjcu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another rooster in your henhouse.
još jedan pevac u tvom kokošinjcu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uh, the fox is in the henhouse.
lisica je u kokošarniku.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"never let him into your henhouse.
"nikada ga ne puštaj u kokošinjac".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he's the fox in the henhouse!
on je lisac u kokošinjcu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and burn the henhouse down around him.
i spali kokošinjac dolje oko njega.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he stole into the martins' henhouse
prikrao se martinsovom kokošinjcu
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he's like a fox in a henhouse.
ne zaboravi to, henri.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i see you let the fox in the henhouse.
vidim da si pustila lisicu u kokošinjac. -pomaže mi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(english) aha! i smell the henhouse.
mirišem kokošinjac.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha, ha. plenty of cocks in the henhouse.
Доста јаја у кокошињцу.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
foxes... would attack his henhouse all the time.
lisice... su napadale njegov kokošinjac sve vreme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quick, take this and put it in the henhouse, now.
Сакриј је у кокошињац!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you know, ma'am you got a nice henhouse over here.
znate, gospođo, baš vam je lep ovaj kokošinjac.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these mothers are as harmless as a fox in a henhouse.
došao sam nekoga isprašiti!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- did you just say henhouse? - it's a metaphor.
jesi li to upravo rekao kokošinjac?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: