Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i wish i can go with you.
pođi sa mnom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can stay with you .
mogu ostati sa tobom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can stay here with you.
mogu da ostanem ovde s tobom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i can stay with you, then
-onda mogu da ostanem kod tebe
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i really wish i could stay longer.
stvarno bih volio da mogu ostati duže.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wish i was goin' with you.
Стварно бих желео ићи с тобом.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can stay here a little longer with gui.
mogu ostati još malo s guiem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wish he would stay longer.
Šteta što ne ostajete duže.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wish i could stay, you know.
volio bih da mogu ostati.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i wish i could come with you.
hoću i ja s tobom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wish i could stay with you, but i have to go.
-voljela bih ostati uz tebe, ali moram ići.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wish i could stay.
volela bih da mogu da ostanem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wish i could stay home with you and fly toy airplanes.
moramo li se svaki put zaustaviti s autom i slikati ju? Šteta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mm. i wish i could stay.
voljela bih da mogu ostati.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- yeah, i wish i could stay.
-da, voleo bih da mogu da ostanem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wish i could stay, daddy.
volio bih da mogu ostati, tata.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
look, man, i wish i could stay longer, but i gotta get going, you know?
gledajte, želeo bih ostati duže, ali moram ići, znate?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wish i could stay here forever.
voleo bih da ostanem ovde zauvek.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- it's 0k, we can stay longer.
-u redu je, možemo ostati duže.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, i wish i could stay here forever.
volela bih da ostanem zauvek.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: