Sie suchten nach: malformation (Englisch - Serbisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Serbisch

Info

Englisch

could be vascular malformation.

Serbisch

možda je vaskularna malformacija.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

congenital cystic adenomatoid malformation.

Serbisch

kongenitalnu cističnu adenomatoidnu malformaciju.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if he has a vascular malformation--

Serbisch

ako ima vaskularne nepravilnosti-

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it's not a vascular malformation.

Serbisch

nije malformacija krvnih sudova.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

looks like it was a vascular malformation.

Serbisch

izgleda da je ipak bio krvni sud.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

she had a congenital malformation of the heart

Serbisch

imala je kongenitalnu deformaciju srca.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

man is a malformation, a perversity of nature.

Serbisch

Čovek je malformacija, perverzija prirode.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

best treatment for a vascular malformation is surgery.

Serbisch

ipak bih se odlučio za operaciju u ovom slučaju.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there is a malformation, but an evolution. exactly.

Serbisch

nije deformisana, to se kasnije desilo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it's a rare condition known as chiari malformation.

Serbisch

to je retka bolest pod imenom chiari malformacija.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

dental malformation, not naturally occurring due to the isotropy.

Serbisch

dentalna anomalija, ali nije prirodna.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

she spotted a vascular malformation in the baby's liver.

Serbisch

primetila je vaskularnu malformaciju u jetri.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there's no way that our patient has a vascular malformation.

Serbisch

nemoguće je da ima vaskularnu malformaciju.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

house, we treated for a vascular malformation, and she got better.

Serbisch

hause, lečili smo malformaciju i stanje joj se popravilo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

his second scan showed an underlying arteriovenous malformation. too big to operate.

Serbisch

na drugom snimku je bilo nepravilnosti krvnih sudova, prevelikih da se operišu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i was telling a mom her 5-year-old has a spinal malformation.

Serbisch

govorio sam mami da njena petogodišnjakinja ima skoliozu kičme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he's 36. it could have been caused by a congenital vascular malformation.

Serbisch

-možda je imao urođenu malformaciju žila.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

about a week ago. the doctors at the prison gave him an mri and diagnosed chiari malformation.

Serbisch

jenkinsu utvrdili chiarijevu malformaciju.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

fracturing to emma's sternum i concealed a malformation that became apparent once i finished reconstruction.

Serbisch

fraktura emmine grudne kosti sakrivala je malformaciju. postala je uočijiva kada sam završio rekonstrukciju.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

dark spot doesn't necessarily equal brain damage. it could be a congenital malformation connected with his blindness or a tumor. a clot.

Serbisch

tamna mrlja ne znači oštećenje mozga, možda je urođena malformacija vezana za slepilo ili tumor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK