Sie suchten nach: milankovic (Englisch - Serbisch)

milutin milankovic. [serbian government]
milutin milanković. [vlada srbije]

science and technology: serbian scientist milutin milankovic honoured
nauka i tehnologija: odato priznanje naučniku milutinu milankoviću

an exhibition titled "the canon of milutin milankovic" honouring the serbian scientist opened at the serbian academy of arts and sciences.
u srpskoj akademiji nauka i umetnosti otvorena je izložba pod naslovom "kanon milutina milankovića" u čast srpskog naučnika.

science and technology: serbian scientist milutin milankovic honoured 09/02/2009 a serbian academy of arts and sciences exhibit opens.
nauka i tehnologija: odato priznanje naučniku milutinu milankoviću 09/02/2009 u srpskoj akademiji nauka i umetnosti otvorena izložba.

he is most famous for his theory of ice ages, which relates variations of the earth's orbit and long-term climate change and is known today as the milankovic cycles.
on je najpoznatiji po svojoj teoriji ledenog doba kojom se u vezu dovode promene u zemljinoj orbiti i dugotrajne klimatske promene i koja je danas poznata kao milankovićevi ciklusi.

according to un prosecutors, milankovic and his "wolves" were involved in looting, harassment and similar activities, aimed at forcing muslims to leave the prnjavor municipality.
prema tvrdnjama haških tužilaca, milanković i njegovi "vukovi" učestvovali su u pljačkama, maltretiranju i sličnim aktivnostima, sa ciljem da se muslimani primoraju da napuste opštinu prijedor.

milankovic was the commander of a paramilitary unit known as the "wolves from vucjak", which operated out of the town of prnjavor in northwestern bosnia and herzegovina (bih) in the early 1990s.
milanković je bio komandant paravojne jedinice poznatije pod imenom "vukovi sa vučjaka", koja je delovala iz prnjavora, na severozapadu bosne i hercegovine (bih) početkom devedesetih godina.