Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
outline the information properly.
poređaj onda informacije da bude sve jasno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now, outline the situation, please.
sada, reci mi situaciju.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to outline the plan one final time.
hoću da još jednom ponovimo plan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you like me to outline the circumstances?
Želite li da vam opišem okolnosti?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have charts to outline the chain of command.
imamo skice koje objašnjavaju zapovjedni lanac.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paul, why don't you just outline the whole issue?
ne želim da izlazim s nekim u buđavim pantalonama. pa, evo nas. mogao bih kao komandos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exactly at 1340, my mortar crews will outline the target area.
tačno u 13.40, moja minobacačka odelenja će označiti ciljnu oblast.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but, anyway, this is a kind of tentative outline the boys and i have cooked up.
ali, svejedno, ovo je vrsta probnog govora koji smo ja i momci smislili.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr. simpson, let me outline the gastric bypass surgery procedure for you, okay?
simpson dozvolite mi da... vam uradim gastro bajpas operaciju za vas, o.k.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and speaking of rules, i would like to outline the rules for this year's invitational.
a kad smo kod pravila, želim istaknuti pravila gostovanja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
general erhard buhler: first of all, let me outline the vision that leads our efforts.
general erhard buler: pre svega, dozvolite mi da izložim viziju kojom se vode naši napori.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he'd recognise every shape, every outline, the silhouette of everyone who came to the door.
prepoznao bi svaki oblik, svaki obris, siluetu svakog tko bi došao na vrata.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tapes that outline the actions of brian shepard who hit mark whitacre with a briefcase while mark was cooperating with the government.
snimke koje opisuju akcije briana sheparda koji je udario marka whitacrea sa aktovkom dok je mark sarađivao sa vladom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i felt if i could just outline the reasons for keeping them. - you know, bullet point, very brief.
pa, ja sam samo hteo da nabrojim razloge zbog kojih bi ih trebalo zadržati, na brzinu, samo ljučno ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just as metal shavings line up in the presence of a simple magnet these loops of plasma perfectly outline the magnetic structure that supports them from below.
kao što se metalni opiljci poravnaju u prisustvu običnog magneta, ove petlje plazme savršeno ocrtavaju magnetnu strukturu koja ih podupire odozdo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if we outline the base of the great pyramid and shift it sideways, and extend the right side, it hits the sphinx's head.
ako izvučemo bazu piramide i stavimo je na stranu, produžimo li desnu stranicu...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
government money typically covers 20 per cent to 30 per cent of the festival budget, and the agreement will outline the government's obligations for the next four years.
državni novac obično pokriva između 20 i 30 procenata festivalskog budžeta, a taj sporazum zacrtao bi vladine finansijske obaveze u sledeće četiri godine.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it outlines the circumstances about the killing in mindelunden park.
on navodi okolnosti o ubistvu u mindelunden parku.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it outlines the risks of publication of information about the slain woman.
on ističe rizike od objavljivanja informacije o ubijenoj ženi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, this outlines the basics of michael's involvement.
ovo je osnovni pregled michaelove umiješanosti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: