Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
please! i need my meds!
trebaju mi moji lekovi!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please. i need my dignity.
molim te, treba mi dostojanstvo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please, i need my friend back.
molim te, želim svog druga nazad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andrew! please! i need my medicine.
- andrew, molim te, treba mi lijek.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i need my...
treba mi...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i need my bag.
treba mi moja torba.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i need my leg!
treba mi noga!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i need my job.
- trebao mi je posao.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i need my gear!
- potrebna mi je moja oprema!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brother, i need to say something to you.
-brate, moram ti nešto reći.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i need my hands.
-trebaju mi ruke.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i need my computer!
trebam svoj kompjuter!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i need milly's money to keep my home.
ali treba mi millyn novac da sačuvam dom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i need my rest, and, uh, i wanna go home.
treba mi odmor, i želim kući.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i need a brother. - i didn't need one?
trebam brata.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my black brother. i need you. i need your strength.
moj crni brate, trebam tebe i tvoju snagu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i need my brother to help us.
treba mi brata da nam pomogne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i need my keys, please! fuck you!
trebaju mi ključevi, molim te!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don't need him to be my brother, i need him to be me.
ne treba da bude moj brat, treba da bude ja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now, you're gonna need my home number.
trebaće vam moj kućni broj.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: