Sie suchten nach: profiteering (Englisch - Serbisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Serbisch

Info

Englisch

profiteering scoundrels.

Serbisch

nitkovi profiterski.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that is pure profiteering.

Serbisch

То је чиста профитерство .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

profiteering, i call it.

Serbisch

ja to zovem pljačkom.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

profiteering off the creativity of others.

Serbisch

profitirali su zahvaljujući kreativnosti drugih.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a key minister profiteering from the arms race.

Serbisch

glavni ministar umešan u korupciju oko naoružavanja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the army will not tolerate profiteering in any form.

Serbisch

vojska neće tolerisati profitere, u bilo kom obliku.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you're profiteering off my wife's death.

Serbisch

profitirate na smrti moje žene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we uncover the sex scandal and thereby the profiteering?

Serbisch

otkrivamo seks skandal i usput pratimo bogaćenje pojedinih?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- i'll begin profiteering, sir. - and hoarding.

Serbisch

počeću da profitiram, gospodine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

enough government profiteering under the guise of morality!

Serbisch

dosta vladinog profitiranja pod maskom čestitosti!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and now you seem to have made it to the final stage, profiteering.

Serbisch

a sada ste izgleda došli do poslednjeg stadijuma, profiterstva.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the vaccines case is a clear instance of private profiteering from government procurement.

Serbisch

slučaj vakcina je jasan primer privatnog profitiranja od vladinih nabavki.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

because £3 is just naked profiteering for a book a mere... 912 pages long?

Serbisch

jer vam cena od 3 funte deluje kao krvoločno profiterstvo za knjigu od samo... 912 stranica?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

every kind of thieving, profiteering criminal in the world passes through here sooner or later.

Serbisch

svi svetski lopovi i kriminalci... prođu ovuda pre ili kasnije.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the profiteering from building the camps is going to finance the prime minister's future career.

Serbisch

profit od izgradnje logora, finansiraće premijerovu buduću karijeru.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

department 44 was originally established in 1863-- during the civil war-- in response to widespread profiteering

Serbisch

godine tokom građanskog rata kao odgovor na širenje profiterstva s imovinom vojske.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is now for you to decide whether this man is... innocent or if he is guilty of mass murder. of profiteering.

Serbisch

na vama je da odlučite je li ovaj čovek nevin ili je kriv za masovna ubistva zarad profita.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

new measures being introduced by the capital market commission are aimed at halting illegal practices at the athens stock exchange, including stock manipulation and profiteering.

Serbisch

cilj novih mera koje je uvela komisija za tržište kapitala je da se zaustave ilegalne prakse na atinskoj berzi, uključujući berzanske manipulacije i nepoštenu zaradu.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

harwood: dodging the call-up, queue-jumping, profiteering... they're the worst offenders.

Serbisch

izbjegavaju vojnu obvezu, zarađuju na crnom tržištu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you're at home in bed heavily sedated, resting comfortably dying from the carcinogens you've personally spewed in a lifetime of profiteering.

Serbisch

kući si u postelji... pod jakim sedativima, udobno spavaš... umirući od kancerogenih stvari koje si lično stvorio... grabeći čitav život pare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK