Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the shelling.
granatiranje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unmerciful shelling, really.
stvarno, granatiranje bez milosti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they're not shelling now.
lmaju drugi cilj?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you're shelling marines!
granatirate marince.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tell 'em they're shelling...
- reci im da granatiraju....
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why have they stopped shelling?
zašto su prekinuli sa paljbom?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the shelling's heavy here.
ovdje je granatiranje veoma jako.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there was shelling every day.
svaki dan se granatira.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19:15 by a continuous shelling
19:15h neprestano granatiranje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- our own fuckers are shelling us.
- naši sopstveni jebaci nas granatiraju.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aren't they shelling your company?
zar to ne granatiraju tvoju četu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do it until you start shelling.
imaš ga dok ne krene bombardovanje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you want to bring down a shelling?
hoćeš da pogineš?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i don't mind shelling it out.
a ja ne škrtarim.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- they're shelling us! stop the film!
zaustavite film!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19,000 bars an hour they're shelling!
otvaraju 19.000 čokoladica na sat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hey, did you notice the shelling stopped?
hej, jesi li primetio da je bombardovanje prestalo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's like shelling peas. mother earth.
ovo je kao pučenje graška.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
about robinson shelling out for paste pearls.
o robinsonu, kako čuva bisere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'there was shelling, all sorts of things.
'sve je granatirano. 'svud uokolo su ležali mrtvi ljudi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: