Sie suchten nach: the treasure is in a book (Englisch - Serbisch)

the treasure is but a legend.
blago, je ionako legenda.

-the treasure is ours!
- dođi sad i pojedi nas! blago je naše.

the treasure is cursed.
blago je ukleto.

the treasure.
blago.

in a book!
u knjizi!

- the treasure.
Šta da li imam?

- the treasure!
- Благо!

come on, the treasure is ours!
'ajde, blago je naše!

-just in a book.
- lz knjige.

-treasure is mine!
- blago je moje!

and the treasure is hidden there.
- da, a u toj pećini nalazi se blago.

all the treasure is here, as promised.
Сво благо је донето, као што је и обећано.

- seen it in a book.
videla sam u knjizi.

he would know where the treasure is.
on treba da zna gde je blago.

he read it in a book.
pročitao je u knjigama.

always in a book, dear.
stalno čitaš.

- i read it in a book.
- Čitala sam u knjizi.

just like pictures in a book.
poput slika u knjizi.

the treasure is a metaphor for the wisdom of the ancient sages.
blago je metafora za mudrost starih mudraca.

i've seen one in a book.
video sam to u knjizi.