Sie suchten nach: authorized (Englisch - Sinhala)

you are not authorized.
ඔයාට අයිති නෑ.

for authorized connections only.
ආරක්‍ෂිත ජාලයක්, අවසර ලද්දන්ට පමණයි

who authorized you to do this?
කව්ද ඔයාට මේක කරන්න අවසර දුන්නේ ?

well, i didn't authorized this.
හොඳයි, මං මේකට අනුමැතිය දිලා නැහැ.

you are not authorized to be here!
ඔබට මෙහි එන්න අවසර නෑ. !

i'm authorized to protect you...
මට අවසර තියෙන්නේ ඔබව ආරක්ෂා කරන්න...

- who authorized his access to this?
- කවුද ඔහුට මේකට ප්‍රවේශ වෙන්න අවසර දුන්නේ?

- just tell them i authorized it. - ok.
- ඒ ගොල්ලන්ට කියන්න මම ඒක නිර්දේශ කරා කියලා.

i'm authorized to negotiate with you.
මට තමයි බලය පැවරිලා තියෙන්නේ ඔබත් සමඟ කතා කරන්න.

you are not authorized to remove this service.
මෙම සේවාව ඉවත් කිරීමට ඔබට බලයක් නොමැත.

you are authorized to use whatever force necessary.
අවශ්‍ය ඕනෑම බලපෑමක් කරන්න ඔයාට අවසර තියෙනවා.

and i'm authorized by the family to take custody.
මට බලය තියෙනවා පවුලක් නිදහස් කරන්න ගන්න.

look! no one enters the facility but authorized evidence personnel.
කාටවත් ඇතුලට එන්න බැහැ මෙතනින්..

prospecting without the authorized equipment. don't move a muscle.
අවසරලත් උපකරන නැතිවයි කැනීම් කරන්නේ, හෙල්ලෙන්නෙ නැතුව ඉන්නවා.

ma'am, we're not authorized to take you to the airport.
නෝනා, අපිට අවසර දෙන්න බෑ ඔයා එයාපෝට් අරන් යන්න.

- i'm sorry, we're not authorized to give out information.
සමාවෙන්න, අපිට ඒ තොරතුරු ලබාදෙන්න අවසර නැහැ.

and i've been authorized to come down and go through it in a thorough manner.
ඒවගේම මට බලය පැවරුවා මෙහෙ ඇවිත් සම්පූර්ණ ආකෘතියකට ඒක පරීක්ෂා කරන්න∙

i've been authorized to tell you we're going to assign you a new mission.
මට බලය හිමි වෙලා තියෙන්නේ ඔයාට කියන්න, අපි ඔයාව අලුත් මෙහෙයුමකට සම්බන්ධ කරන්න යනවා කියලා.

- i will follow all commands you are authorized to give but if you take away my free time i will get you iced.
- උඹ කරන්නේ මම උඹට කියන දේ විතරයි! - ඔයාට දෙන්න අවසර තියෙන හැම නියෝගයක්ම මම පිළිපදිනවා... ...ඒත් ඔයා මගේ නිදහස් වෙලාව අහිමි කරන්න යනවනම්, මම ඔයාව මුදවලා දානවා.

i've authorized an external evaluation of the biokernel to a dr. duprè, a clocksmith in the ghetto.
මට අවසර ලැබුනා "බයෝ කර්නල්" එක ගැන බාහිර ඇගයීමක් කරන්න දෙන්න ඩොක්ටර් ඩූප්‍රේ කියලා කෙනෙක්ට, ගේටෝ වල ක්ලොක් ස්මිත් කෙනෙක්.