Sie suchten nach: bitten (Englisch - Sinhala)

one day at work, she was bitten.
එක දවසක් වැඩපොළේදී, ඇයව සපා කාලා.

flea-bitten, dirty, possibly rabid...
මාව හැපුවා, ජරාව, ජලභීතිකා-

"god help whoever gets bitten by this bug."
"මේ මකුණා කන ඕනෑම කෙනෙක්ට දෙවියන් උදව් කරන්න."

they're fly bitten savages that live in a tree.
මේ මිලේච්ඡයෝ ඉන්නෙ ගස්වල...

the ones i saw bitten turned in 12 seconds. same here?
වතාවක් මම දැක්කා හපා කාපු කෙනෙක් තත්පර 12 කදී හැරෙනවා, මෙහෙත් එහෙම ද?

but all of them were bitten trying to get this man handcuffed to the cot.
මේ මනුස්සයව මාංචු දාන්න තමා උත්සාහ කරලා තියෙන්නේ.

have you recorded any instance where a person was bitten but not infected?
ඔයාට කොහෙන් හෝ වාර්තා ලැබිලා තියනවා ද මිනිස්සු හපා කෑ නමුත් රෝගය වැළදිලා නැති?

and he said the dog had bitten his baby sister on the cheek, and he needed to protect her.
එයා කිව්වේ එයාගේ නංගිගේ කම්මුල බල්ලා හැපුවා කියල එයාට ඕනේ වුනාලු නංගිව ආරක්ෂා කරන්න.

look, you can't even walk out your door in the summertime without being bitten by a mosquito.
මේ බලන්න ක්ලෝයි, ඔයාට ඔයාගේ දොරෙන්වත් එළියට යන්න බෑ∙∙ මේ ගිම්හාන කාලේ එක මදුරුවකේ හරි විදගන්නේ නැතිව∙

once bitten, twice shy... that's why this time i did not nod in agreement to anything!
පරිප්පුවට ලුණු වැඩියි විතරක් නෙවි. උයන කෙනාගේ අවුලක් කියලා. ඒ නිසයි මේ සැරේ කිසිම ගිවිසුමක ආවේ නැත්තේ!