Sie suchten nach: brachial artery (Englisch - Sinhala)

you hit an artery.
ඔයා ඇන්නෙ නහරටෙ∙

this artery here, huh?
මෙතන ධමනියද, ආ?

that's coronary artery bypass graft.
ඒ කියන්නෙ coronary artery bypass graft.

- my hands were not... - you cut her artery.
- ඔයාගේ අතින් ඇගෙ ධමනියක් කැපිලා∙

i think it also partially ruptured your femoral artery.
ඒකෙන් ඔයාගේ ඌර්වීය ධමනියේ කොටසක් පැලිලා මං හිතන්නේ.

another inch, it would've hit my tibial artery.
තව ටිකෙන් මම ඉවරයි .

it's the femoral artery, but i can't see it.
ඒක ඌර්වීය ධමනිය ඇතුලෙ.ඒත් මට ඒක පේන්නෑ

- she's bleeding. - got the artery almost there.
- නැ, ධමනිය මුළුමනින්ම මෙහාට ගත්තා∙

you can see it's eroding into the spinal artery in the l5 area.
ඔයාට පේනවනේ කශේරුකාව ඇතුලට කා වැදිලා තියනවා l5 කලාපයේ.

you're really lucky, or this would have hit the femoral artery.
ඔයා හරිම වාසනාවන්තයි. නැත්නම් මැරෙන්නත් ඉඩ තිබුනා.

let's get the crash cart! all right, artery's sealed.
හරි, ධමනිය තද කලා ඇයව උස්සන්න කරන්න∙

looks like he nicked the femoral artery, but it's clotted off, stabilized.
පේන විදියට ඔහු කපා ගෙන තියෙන්නෙ ඌර්වීය ධමනිය ඒත් ඒක කැටි ගැහිලා. ඒ නිසා ස්ථාවරයි.

i'm gonna have to cut open your leg to get at the artery and then sprinkle some combustible compound on it
මම ඔයාගේ කකුල කපලා ධමනිය මතුකරගන්න ඕනේ, ඒකට ලේසියෙන් ගිනිගන්න සංයෝගයක් ඉසින්න ඕනේ.

he's dead. the splenic.. artery is clamped. time of death, 8:05 pm.
ඔහු මියගියා. මියගිය වේලාව ප.ව 8.05.

jack, this is not -- by the time i got there, it was clear that my father severed the patient's hepatic artery,
මගේ තාත්තා අතින් රොගියාගේ ධමනියක් කැපිලා,

by the time i got there, it was clear my father was not only incapacitated, but that he had also severed the patient's hepatic artery, which, in my professional opinion,
මම එතෙන්ට ගොඩ වදේදි මගේ තාත්තා එක ඉවර කරලා අභියොගයකට පත්කරා නෙවයි∙ එත් ඒ වදේදිම එයා∙∙∙ ∙∙∙සිහිය නැතිකරලා රොගියාගේ අක්මාවෙ ධමනියක් ගිලිහවිමෙන්,

actually create a kind of a traffic jam in the arteries.
සහ ඇත්තටම ප්‍රධාන ධමනි වල රුධිර සෛල හිරවීමක් ඇති කරනවා.