Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
think about that.
ඒ ගැන හිතන්න
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i want you to think about that.
ඔයා මේක ගැන හිතලා බලන්න ඕනෙ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i didn't even think about that.
මම ඒ ගැන හිතුවෙවත් නෑ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanna think about that?
ඒ ගැනත් හිතනවද?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was wondering about that too.
මමත් ඒක ගැන පුදුම වෙනව.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
because all i could do was think about you.
මොකද හිතපු එකම දේ ඔයා ගැන නිසා..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have a lot to think about, that's all.
මට හිතන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා, එච්චරයි.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wish i was like you not to think about the past.
මම කැමති මමත් ඔයා වගේ වුනා නම් අතීතය ගැන හිතන්නේ අන්තුව ඉන්න තිබ්බා.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- what do you think about that guy?
-ඔයා මොකද හිතන්න එයා ගැන?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i think we need to think about beyond this country.
ඒත් මම හිතනවා අපි මේ රටෙන් එහා ගැන හිතන්න ඕන කියලා.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was just thinking about that when you arrived.
මම හිත හිත හිටියේ ඔයා ආපු වෙලාවේ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can't really think about that right now.
මට තාමත් ඇත්තටම ඒ ගැන හිතාගන්න බෑ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"but i was completely sure that"
ඒත් මට හොඳ විශ්වාසයක් තිබුනා"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you kidding? not a day goes by i don't think about that bike.
ඔයා මට විහිලු කරනවා ඒ බයික් එක ගැන නොහිතපු දවසක් නෑ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was thinking about that first meeting, privatized incarceration.
මම හිතමින් හිටියේ අර පලමු රැස්වීම ගැනයි. පුද්ගලීකරණය කර බන්ධනාගාරයක්.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i was betrayed
නමුත් ඔවුන් මාව පාවා දෙනු ලැබුවා
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- but i was just...
නමුත් , මං දැන් ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but, i was provoked.
ඒත්, මම ඇවිස්සිලයි හිටියේ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the whole time i was in there, there was only one thing i could think about.
මම එහේ හිටපු මුලු කාලයෙම හිත හිතා හිටියෙ, එකම එක දෙයක් ගැන විතරයි.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i was also very flattered.
ඒත් ඒක මට ලොකු ප්රශංසාවක් වුනා
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: