Sie suchten nach: considering (Englisch - Sinhala)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Sinhala

Info

Englisch

are you considering this?

Sinhala

ඔයා මේ ගැන සලකා බලනවද?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i'm considering it.

Sinhala

මම ඒක සලකා බලනවා.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- i'm considering retirement.

Sinhala

මම වැඩේ නතර කරන්නයි යන්නේ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

are you actually considering this?

Sinhala

ඔයාලා ඇත්තටම මේක ගැන හිතනවද?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

considering it's all done with...

Sinhala

- නියමයි... ..... ඒ ඔකෝකොම කළේ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if you were considering following me,

Sinhala

ඔයා හිතනවානම් මගේ පස්සෙන් එන්න

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

considering what we're up against.

Sinhala

අපි විරුද්ධව ඉන්න දෙයත් එක්ක බැලුවම.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i mean, considering our current predicament?

Sinhala

මම කියන්නේ , අපේ වත්මන් අසීරුතාවයන් සැළකිල්ලට ගන්න

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you're not seriously considering his proposal.

Sinhala

ඔබතුමා ඇත්තටම ඔහුගේ යෝජනාව ගැන සලකා බලන්නේ නෑනේ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- l mean he's fine... i mean, considering...

Sinhala

- මම කිව්වෙ∙ එයා හොදින්∙∙∙ ඒ කියන්නෙ සැලකිල්ල∙∙ දන්නවනේ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but considering we're running for our lives,

Sinhala

අන්තිමයි ඇත්තට ඒත් අපි ජීවත් වනේන හැගනවො කියලා හිතනකොට

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

well, considering that you were with domino last night...

Sinhala

හොඳයි, ඔයා ඊයෙ රෑ ඩොමිනෝ එක්ක හිටපු හින්දා...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you cannot engage the king without considering terms.

Sinhala

ඔයාට බැහැ රජුගේ සිත ඇදගන්න කොන්දේසි සලකා බලන්නැතිව.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

considering her mental state, she could be anywhere.

Sinhala

ඇගේ මානසික තත්වය යටතේ, ඕනෙම තැනක ගියා වෙන්න පුලුවන්.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

people are seriously considering following jack to the caves.

Sinhala

මිනිස්සු කල්පණා කරනවා ජැක් එක්ක ගුහාවට යනවද කියල∙

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thank you so much for considering my sisters as your daughters.

Sinhala

මගේ නංගිලාව ඔයාගෙ දුව හැටියට හිතනවට ස්තූතියි

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you're not seriously considering going back there... huh?

Sinhala

ඔයා හොදින් සලකාබලන්න මෙහෙන් පිටිපස්සට යන 1 ගැන... ආහ්?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ironic, considering all the times i've wished you dead.

Sinhala

එක අතකට,මේ හැම කාලයම තුල මං පැතුවෙ ඔයාගෙ මරණය.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

considering what i have planned for ya, you're gonna need it.

Sinhala

මෙතනට වෙලා විවේක ගන්න කියලා මම සැලසුම් කරගනෙ ඉන්න දේත් එක්ක මේක ඕනෙ වයෙි

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but considering he's dead, we ain't holding our breath.

Sinhala

ඒත් එයා මැරිලා කියලා මතක් වනෙකොට මගෝ හුස්ම වැටනේනෙත් නෑ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK