Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
control of the city?
නගරය පාලනය කරනවා
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take control of your city.
...තමුන්ගේ නගරයේ පාලනය බාර ගන්න.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- take control of your friend!
- තමුසෙලගෙ යාළුවව පාලනය කරගන්නව!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
losing control of the stick.
පාලනය නැතිවෙනවා.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i thought you had control of your cops.
මම හිතුවේ ඔහේගේ පොලිස්කාරයන්ව හරියට පාලනය කරලා ඇති කියලා.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what does this mean for control of zetrov?
මේකෙන් මොනවා සිද්ධ වේවිද සෙට්රොව් වල පාලනයට?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is us taking control of our destiny.
මේ අපි අපේ දෛවය පලනය කරන්නෙ∙
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his son will soon inherit control of the corporation.
මිනිහගේ පුතාට ඒක ලඟදීම උරුම වෙනවා පාලනය කරන්න.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"but where was i in control of myself?
"ඒත්... මම කොහේද හිටියේ... පාලනයක් නැතිව..."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i order you to take control of the bartok clan.
මා ඔබට අණ කරනවා බාටේක්ගේ උරුමයන් පාලනය කරන ලෙස.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ah, if he takes control of that ship we're dead.
- එයා කක්ෂගත වෙනවා. එයා ඒ යානයේ පාලනය ගත්තොත් අපි මැරුණා තමා.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i need you to take control of wayne enterprises and this reactor.
ඔයා වෙයින් එන්ටර්ප්රයිසස් එකේ හා මේ ප්රතික්රියාකාරකයේ පාලනය බාර ගන්න.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's about having control... of both ends of the tunnel.
ඒකෙන් කරන්නේ පාලනය කිරීමක්... මේ උමගේ දෙපැත්ත.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm offering you the chance to take control of your own destiny.
මම ඔයාලට අවස්තාවක් දෙනවා ඔයාලගෝ දෛවය තීරනය කරගන්න∙
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
give me control of the codex. i will ensure the survival of our race.
මට ප්රභවකයේ පාලනය පවරන්න, මම අපේ වර්ගයාගේ පැවැත්ම සහතික කරන්නම්.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and might i add, sir, all under the control of a human operator.
ඒ වගේම තව එකතු වෙන්න ඕනේ, සර්, මේ හැම දෙයක්ම වෙන්නේ මිනිස් මෙහෙවන්නෙක් යටතේ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hell, i seen things make a grown man lose control of his glandular functions!
මම දැකල තියෙනව මිනිහෙකුටවත් තමන්ව පාලනය කරගන්න බැරි තරම් භයානක දේවල්!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some kid trying to show off lost control of his car, wiped out right next to you.
එක ළමයෙක් වැඩක් දාන්න ගිහින් එයාගේ කාර් එකේ පාලනය නැති වෙලා ගිහින්, අතුගෑවිලා ගියා ඔයාට ඒහා පැත්තෙන්.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to oni, that vessel's under the control of somali warlord garaad.
දත්ත වාර්තා වලට අනූව ඒ යාත්රාව සෝමාලි වෙරළට ලඟා වී තිබෙනවා.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
good man, while still alive, wrests control of gun from bad man, fires one shot.
හොඳ මනුස්සයා, ජීවතුන් අතර ඉන්න වෙලාවේ, නරක මිනිහගෙන් තුවක්කුව පැහැරගෙන, එක වෙඩිල්ලක් තියනවා.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: