Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
file corrupted
ගොනුව දුෂ්ප්රතිපන්න වී ඇත
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you've been corrupted.
ඔයා දුෂනය වුනා.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
before becoming corrupted.
ඔයා දුෂිත නිලධාරියෙක් වෙන්න කලින්.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the data's been corrupted.
දත්ත බිඳීල.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
invalid bug list: corrupted data
වලංගු නොවන වැරදි ලැයිස්තුවක්: දූශිත දත්ත@ info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
invalid bug report: corrupted data
වලංගු නොවන වැරදි වාර්ථාවක්: දූශිත දත්ත@ info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the jew corrupted us through bad books.
"යුදෙව්වන්, නරක පොත් පත් හරහා අපගෙ සිත් දූශනය කරනව.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in short he is infected, corrupted, contaminated..
කෙටියනේ කිව්වොතින්, එයා ආසාධිතයි, දුෂිතයි, අපවිත්රයි..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and you claim to be the one who corrupted her?
ඔයා ඇය වෙතට වැරදි පටවන්න යන්නේ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
since his soul was corrupted, he was looking for a pure one...
ඒවනවිටත් ඔහුගේ ආත්මය දූෂණය වී හමාරය. ,ඔහු සෙවුවේ පිරිසිදු හදවතක්ය.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we had a few corrupted sectors but i found something interesting.
ඒත් මට රසවත් යමක් ලැබුනා... dna පැනල...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she took my idea of transformation and giving second chances, and she corrupted it.
එයා පරිවර්ථනය ගැන අදහස් මගෙන් හොරකම් කලා ඒ වගේම දෙවනි අවස්ථාවක් ලබා දීම, ඒ වගේම ඒකත් දූශණය කලා.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hey small tiger! he is just like a computer. he gets corrupted at times.
මම බය වෙයි ඒයි පොඩි කොටියා මෙයා පරිඝණකයක් වගේ හිටිගමන් කැඩෙනවා
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to read '%s': xml parse error. invalid or corrupted anjuta plugins profile.
'%s' කියවිම අසාර්ථකයි: xml විග්රහයේ දෝෂයකි. වලංගු නොවන හෝ දෝෂ සහිත අන්ජුටා ප්ලගින
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
no... but you could have corrupted her timeline and prevented her from leaving the message, which starts our entire investigation.
නෑ... ඒත් ඔයා ඇයත් එක්ක ගියොත් ඔයා අසාර්තක වෙන්න පුලුවන් ඇයව ඒ තොරතුරු හොයාගන්න බාධාවක් වෙන්න පුලුවන්,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could not load %s this usually means that your installation is corrupted. the error message leading to this was: %s
%s පූරණය අසාර්ථකයි බොහෝ විට මෙයින් අදහස් වන්නේ ඔබේ ස්ථාපනයට හානි සිදුවී ඇති බවයි. මෙම වරද දැක්වූ පණිවිඩය වූයේ %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: