Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
never hesitate.
කවදාවත් පැකිලෙන්න එපා.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can't hesitate.
ඔයාට පැකිලෙන්න බෑ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't hesitate to call.
දෙපාරක් හිතන්න එපා කතා කරන්න.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
next time, don't hesitate.
ඊළගපාර, පසුබට වෙන්න එපා.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you did not hesitate today.
ඔයා අද පැකිලුනේ නැහැ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gusteau wouldn't hesitate.
ගුස්ටෝ කලබල වෙන එකක් නෑ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your mother, she didn't hesitate.
ඒත් මගේ පාලකය ඕනවට වැඩියෙන් හානිය දරාගෙන හිටියේ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...you must not hesitate to go against your brothers too.
...ඔබ ඔබේ සහෝදරයින්ට විරුද්ධව යන්නත් පසුතැවිලි වනේන බෑ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hesitate to term it supernatural but it damn well wasn't scientific...
මම අද්භූතයි කියන්න පැකිළෙනවා. හැබැයි හොඳටම විශ්වාසයි විද්යාත්මක නම් නෙවේ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't hesitate, sir. we don't know who else it will kill.
හිතන්න එපා සර් එයා තව කී දෙනකේව බිලි ගනියිද දන්නේ නෑ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and if anyone messes up our home then we won't hesitate to mess up theirs.
කවුරැ හරි අපේ ගෙදර ගද ගැස්සුවොත්, අපි ඒ වගේම ඔහුගේ ගෙදරට රිංගලා ඔහුට පාඩමක් උගන්වනවා,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
because if someone at that house is a threat, you might hesitate... but i won't.
මොකද ඇතුලෙ මොකක් හරි ඇති කියලා ඔයා හිතනවා∙∙ ඒත් මට ඕනෙ නෑ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as soon as they begin missing payments i won't hesitate to foreclose on each and every one of them.
එයාලා ගෙවීම් පැහැර හරින කල්∙∙∙ ∙∙∙එයාලව තහනම් කරන්න මන් පසුබට වෙන්නේ නෑ∙
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and yet when the time came, when it came to picking sides between him and alleline, you didn't hesitate.
එහෙම වුනත් වෙලාව ආපුවහම, ඇලෙලයින් සහ ඔහු අතර මොන පැත්තද ගන්නේ කියලා තෝරගන්න, ඔයා පැකිලුනේ නැහැ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
getting ready dad... son in law, how come he left, nowmy plan has gone in vain... see, if you like him, donit hesitate to tell, iwill smile at you andthen youtoo smile back, ok.... smile a bit...
ලෑස්ති වෙනවා තාත්තේ. මාර බෑණා කෙනෙක්නේ මූ, දැන් මගේ ප්ලෑන සම්පුර්ණෙන් විනාශයි. බලන්න, ඔයා එයාට කැමති නම් කියන්න අදිමදි වෙන්න එපා.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: