Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i had a dream since childhood...
මම පොඩි කාලේ ඉදලම මගෙ ඔලුවේ හීනයක් තිබුනා...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i never had any luck since childhood.
මට පොඩිකාලේ ඉඳන් කිසිම වාසනාවක් තිබුනේ නෑ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i've also known you since childhood.
පොඩි කාලේ මමත් දන්නවා ඔයාව,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
since childhood he has only two passions.
පොඩිකාලේ ඉදන්ම මිනිහට තිබුනේ ආශාවන් දෙකයි.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he's been very sweet, since childhood.
එයා පොඩිකාලෙ ඉඳන් හරි හොදයි.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
look, i admit that we have been calling him gotya since childhood.
බලන්න, මම පිලිගන්නව අපි මෙයාට පොඩිකාලෙ ඉදලම කතා කරේ... ...ගොටයා ගොටයා කියල.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was mischievous since childhood but never hurt anyone.
එයා පොඩි කාලෙ ඉදන් දගයි. ඒත් කාටවත් දුකක් දනේනෙ නෑ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aihara and miyazaki-kun-senpai friends since childhood.
ළමා වියේ පටන් aihara හා මියාසකි-කුන්-senpai මිතුරන්.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
since childhood, he had been waiting for his father to recover from coma.
පොඩිකලෙ ඉදන්, එයා තාත්තා එනකම් බලා හිටියෙ කොමාවනේ එන්න.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
due to fear..i was a bright student since childhood parents thought that it will abolish our poverty!
ඒ මට තිබුනු බය නිසා. ඉස්කෝලේ යන කාලේ ඉදලා මම ගොඩාක් දක්ෂයි. මගේ දෙමව්පියන් හිතුවා මට පුලුවන් කියලා අපෙ දුප්පත්කම නැති කරන්න!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are hearing this story since childhood, i told brother that we will complain in police,
අපි මේ කථාව අහලතිබ්බෙ කුඩාකල පටන් අපි පොලීසියට පැමිණිලි කරන බව මම සහෝදරයට කිව්වා
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from every angle that i study it, this is clearly a wish.
මම හැම කෝණයකින්ම අධ්යනය කලා. මේක පැහැදිළිවම ප්රාර්ථනාවක්.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uh, i study viral and bacterial modalities and their interpolation relating to biochemical application.
ඕ ,මං ඉගෙන ගත්තේ වෛරස් හා බැක්ටීරියා පිලිබඳව හා ජීව විද්යාත්මක ක්රියාකාරකම් ක්රියාත්මක කිරීම ගැන.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: