Sie suchten nach: wondered (Englisch - Sinhala)

i always wondered.
මම හැම වෙලාවේම පුදුම උනා

i've often wondered.
මං නිතරම පුදුම වුනා .

wondered what it used to be.
වෙන්නතිබුන දේවල්ද මේ...

i've always wondered that!
හැමවෙලේම කැමැත්තෙන් හිටියේ දැනගන්න!

i just wondered if it was your idea.
මම හිතුවෙ ඒක ඔයාගෙ අදහසක්ද කියලා

i wondered, why is he running away?
මං ඒත් හිතුවා, පැනලා යාවි කියලා.

i just wondered if you had any change.
මම මේ පොඩ්ඩක් බෑළුවේ ඔයා ලඟ මාරු සල්ලි කීයක් වත් තියෙනවද?

i always wondered if the stories were true.
මං හැමවෙලේම පුදුම උනා, කතා ඇත්ත නම්.

i wondered if something like this might happen.
මම හිතුවා මෙහෙම දෙයක් වෙයි කියලා.

always wondered who'd take my life in the end
මුළු ජිවිත කලයෙම හිතුවා මව මරන්නෙ කවුද කියලා

have you ever wondered why we kept you hidden in the arctic?
ඔයා කවදහරි කල්පනා කරල තියනවද ඇයි අපි ඔයාව උත්තරධ‍්‍රැවයේ හංගගෙන හිටියෙ කියල?

astrid he looked and wondered if he prefers love or wealth.
අස්ට්‍රිඩ් ඔහු දිහා බලල ඔහු වැඩියෙන් ලැදි ආදරයටද නැත්නම් ධනයටද කියල පුදුම වුනා.

i always wondered why no one tried to be a superhero before me.
මම හැමවිටම පුදුම වුනා ඇයි මට කලින් කාටවත් සුපිරි වීරයෙක් වෙන්න වුවමනා නොවුනෙ කියල

no, no, yeah, i know. i just wondered if you'd peeked.
මම ඇහුවෙ ඔයා බැලුවද කියලා.

if you've ever wondered where your dreams come from... you look around.
ඔයාට ඕනෙනම් දැනගන්න ඔයාගේ හීන කොහෙන්ද එන්නේ කියලා... මෙහෙ පොඩ්ඩක් ඇවිදලා බලන්න.

i wondered when someone'd figure out we weren't just fumigating here.
මම හිතුවෙ කවුරුහරි කනකෙෝ මෙතනට ඇවිත් මේකට දුම් ගහන එකක් නෑ කියලා

- has there been a burglary? - no, no, no, i just wondered if...
මට නිකන් දැන ගන්න ඔන උනා...

i've wondered what might have been if you had fought the final battle, instead of me.
මං කැමැත්තෙන් හිටියේ මොනවා වෙළා ඇද්ද කියලා දැනගන්න ... ..මං වෙනුවෙන් ඔයා අවසන් සටන කරලා තිබ්බනම්.

we also wondered, would it be possible to retrieve a memory trace in resonance with a re-created body?
අපි පුදුම වුණා නැවත සකස් කළ ශරීරයක මතකය ඔවුන්ට දෙන්න පුලුවන්ද කියලා?

have you ever wondered how criminals who know they can't trust one another are still able to conduct business with each other?
ඔයා කවදාවත් සැකකරලා තියේද ? කොහොමද අපරාධකාරයෝ අනෙකාව අවිස්වාස බව දැන දැනම , එකිනෙකාත එක්ක තවම ගනුදෙනු කරන්නේ?