Sie suchten nach: artificially (Englisch - Slowakisch)

artificially increased*
umelo zvýšené

artificially created situations
umelo vytvorené situácie

artificially increased* phosphatase
ovplyvňovania po

dried (sun or artificially)
sušený (prirodzene alebo umelo)

artificially separated stable isotopes.
umelo separované stabilné izotopy.

cultures of artificially propagated plants
kultúry umelo vypestovaných rastlín

lucerne artificially dehydrated, in any form.
lucerna umelo dehydrovaná, v akejkoľvek forme.

cut flowers of artificially propagated plants.
rezaných kvetov umelo vypestovaných rastlín.

artificially propagated specimens of plant species
umelo vypestované exempláre rastlinných druhov

cut flowers of artificially propagated plants; and
rezaných kvetov umelo vypestovaných rastlín; a

white cement, whether or not artificially coloured
cement biely, tiež umelo farbený

meal and pellets of lucerne artificially heat-dried
múka a pelety z lucerny umelo sušenej teplom

camomile flowers can be dried naturally or artificially.
kvet rumančeka sa môže sušiť prirodzene alebo umelo.

the commission could not therefore break them down artificially.
komisia teda nemohla pristúpiť k ich umelému rozdeleniu.

are captive born-and-bred or artificially propagated specimens
sú exempláre narodené a odchované v zajatí alebo umelo vypestované exempláre

no economic incentive to artificially separate the two investment projects
absencia hospodárskej motivácie projekty umelo oddeliť

artificially created confined waters separated from surface water and groundwater.
umelo vytvorené uzavreté vodné plochy oddelené od povrchových vôd a podzemných vôd.

portland cement (excl. white, whether or not artificially coloured)
portlandský cement (okrem bieleho, tiež umelo farbeného)

where sows have been artificially inseminated with semen originating from a suspect source,
ak prasnice boli umelo inseminované spermou pochádzajúcou z podozrivého zdroja,

(a) artificially drained areas when applying the poor drainage criterion;
(a) umelo odvodňovaných oblastiach, ak sa uplatňuje kritérium odvodnenia;