Sie suchten nach: as needed (Englisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowakisch

Info

Englisch

as needed.

Slowakisch

podľa potreby.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

prompt as needed

Slowakisch

výzva podľa potreby

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

0.4 mg as needed

Slowakisch

terbutalínu podľa potreby

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the list will be updated as needed.

Slowakisch

zoznam bude podľa potreby aktualizovaný.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

add sections (as needed or appropriate).

Slowakisch

vloží/vložia oddiely (podľa potreby).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the filter shall be changed as needed.

Slowakisch

filter sa mení podľa potreby.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

brought into the preparation room progressively as needed.

Slowakisch

sa prinášalo ho do miestnosti na prípravu postupne podľa potreby.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

additional anti-emetics may be administered as needed.

Slowakisch

podľa potreby sa dajú podávať ďalšie antiemetiká.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the recommended dose is a 100 mg tablet, as needed.

Slowakisch

odporúčaná dávka je 100 mg tableta podľa potreby.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

− fold or cut inductos as needed prior to implantation.

Slowakisch

pred implantáciou • pred implantáciou inductosu vykonajte konečnú redukciu zlomeniny, fixáciu a zastavte krvácanie. • inductos neposkytuje mechanickú stabilitu a nemá sa používať na vyplnenie priestorov s prítomnosťou tlakových síl. • pred implantáciou zahnite alebo orežte inductos podľa potreby.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

160/4.5 µg bd + terbutaline 0.4 mg as needed

Slowakisch

dvakrát denne + 0,4 mg terbutalínu podľa potreby

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

continue treatment as needed to maintain a therapeutic response.

Slowakisch

v liečbe pokračujte podľa potreby na udržanie terapeutickej odozvy.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cut or fold the prepared sponge as needed prior to placement.

Slowakisch

pred implantáciou pripravenú matricu podľa potreby orežte alebo zložte.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

other appropriate symptomatic measures should be taken, as needed.

Slowakisch

Ďalšia liečba, ak je potrebná, je symptomatická.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

use the information below to login into proxy servers as needed.

Slowakisch

použiť informácie uvedené nižšie pre prihlásenie k proxy serverom v prípade, že je to potrebné.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the measurement system shall be adjusted as needed to optimize performance.

Slowakisch

merací systém sa nastaví podľa potreby tak, aby sa optimalizoval výkon.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

meat intended for cutting is brought into the workrooms progressively as needed;

Slowakisch

sa mäso určené na rozrábanie prinášalo do pracovných miestností postupne podľa potreby;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all patients should be routinely evaluated for hypertension and treated as needed.

Slowakisch

všetci pacienti majú byť pravidelne vyšetrovaní na hypertenziu a podľa potreby liečení.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the analyser and chiller shall be adjusted as needed to optimize performance;

Slowakisch

analyzátor a chladič sa nastavia podľa potreby tak, aby sa optimalizoval výkon.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

monitor ciclosporin levels and adjust dose and/or dosing frequency as needed.

Slowakisch

mechanizmus: vplyv na cyklosporín je

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK