Sie suchten nach: built on (Englisch - Slowakisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Slovak

Info

English

built on

Slovak

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowakisch

Info

Englisch

okteta, built on kde4

Slowakisch

@ info

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

purchase of land not built on

Slowakisch

kúpa nezastavaného pozemku

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

purchase of land not built on.

Slowakisch

nadobudnutie nezastavaných pozemkov.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a europe built on fundamental rights

Slowakisch

európa založená na základných právach

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

peace cannot be built on impunity.

Slowakisch

mier sa nemôže zakladať na beztrestnosti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

were built on or after 1 july 1998;

Slowakisch

boli postavené 1. júla 1998;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ships built on or after 1 july 2002

Slowakisch

lode postavené 1. júla 2002 alebo po tomto dátume

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

were built on or after 25 may 1980, or

Slowakisch

boli postavené 25. marca 1980 alebo neskôr, alebo

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the internal control framework is built on:

Slowakisch

rámec vnútornej kontroly vychádza z:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(m) the purchase of land not built on;

Slowakisch

(b) kúpa nezastavaného pozemku;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the eu is not a community built on religion.

Slowakisch

eÚ nie je spoločenstvom založeným na náboženstve.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

eures is built on a strong human network

Slowakisch

sieť eures je postavená na pevnej ľudskej sieti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

passenger ships built on or after 1 july 2002,

Slowakisch

osobné lode postavené 1. júla 2002 alebo po tomto dátume,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the proposal is built on the following two components:

Slowakisch

návrh sa skladá z týchto dvoch častí:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the european union is a union built on values.

Slowakisch

európska únia je zväzkom založeným na hodnotách.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

such a strategy should be built on the following axes:

Slowakisch

takáto stratégia by sa mala zakladať na týchto pilieroch:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it also built on examples from the partners of the eip aha.

Slowakisch

takisto vychádzala z príkladov od partnerov európskeho partnerstva v oblasti inovácií zameraného na aktívne a zdravé starnutie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it was built on an existing informal network and continues now.

Slowakisch

staval na existujúcej neformálnej sieti a naďalej pokračuje.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

economic growth and prosperity has been built on oil, coal and gas.

Slowakisch

hospodársky rast a prosperita sa opierajú o ropu, uhlie a zemný plyn.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is important for such relations to be built on sound foundations.

Slowakisch

pre vzťahy tohto druhu je mimoriadne dôležité, aby boli postavené na pevných základoch.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,242,565 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK