Sie suchten nach: colourant (Englisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowakisch

Info

Englisch

0,4 grams of ci acid red 51 (red colourant),

Slowakisch

0,4 gramu farebného indexu kyslá červeň 51 (červené farbivo),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

also contains colourant indigocarmine (e132) and other constituents.

Slowakisch

tiež obsahuje farbivo indigokarmín (e132) a ďalšie zložky.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the tablets also contain sunset yellow (e110) as a colourant

Slowakisch

Žlť sunset yellow (e110) ako farbivo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the tablets also contain sunset yellow (e110) as a colourant.

Slowakisch

tablety taktiež obsahujú žlť sunset yellow (e110) ako farbivo.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

new data were submitted in support of the application for authorisation without a time limit of this colourant.

Slowakisch

na podporu žiadosti o časovo neobmedzené povolenie tohto farbiva sa predložili nové údaje.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

new data were submitted in support of an application for an authorisation without a time limit for that colourant.

Slowakisch

na podporu žiadosti o povolenie bez časového obmedzenia pre toto farbivo sa predložili nové údaje.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

raxone contains a colourant called “sunset yellow” (also called e110).

Slowakisch

liek raxone obsahuje farbivo, ktoré sa nazýva oranžová žlť (e110).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

croscarmellose sodium lactose monohydrate magnesium stearate microcrystalline cellulose sunset yellow (e110) as a colourant

Slowakisch

Žlť sunset yellow (e110) ako farbivo.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

8 % (± 0,8 %) of butadiene, 1 % (± 0,04 %) of additives (colourant)

Slowakisch

8 % (± 0,8 %) butadiénu,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in order to protect the environment the placing on the market and the use of the blue colourant should be prohibited for colouring textile and leather articles.

Slowakisch

umiestňovanie modrého farbiva na trh a jeho používanie by malo byť zakázané na farbenie textílií a usňových výrobkov s cieľom chrániť životné prostredie.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

eviplera contains a colourant called sunset yellow aluminium lake (e110), which may cause allergic reactions.

Slowakisch

eviplera obsahuje farbivo nazývané žlť oranžová-hliníkový lak (e110), ktoré môže spôsobiť alergické reakcie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

commission directive 2003/3/ec of 6 january 2003 relating to restrictions on the marketing and use of "blue colourant"

Slowakisch

smernica komisie 2003/3/es zo 6. januára 2003 o obmedzení uvádzania na trh a používania "modrého farbiva"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

since the colourant has an intermediate retention, between waxes and triglycerides, when the coloration has reached the bottom of the column the elution should be suspended because all the waxes will have been eluted.

Slowakisch

farbivo má retenciu na rozhraní voskov a triglyceridov, preto keď zafarbenie dosiahne dno chromatografickej kolóny, je potrebné elúciu zastaviť, lebo všetky vosky boli eluované.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the tablets also contain sunset yellow (e110) as a colourant the tablets are pale orange and have a score line on both sides allowing the tablet to be halved.

Slowakisch

tablety sú svetlo oranžové a majú na oboch stranách deliacu ryhu, ktorá umožňuje rozdelenie tablety.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

commission directive 2003/3/ec of 6 january 2003 relating to restrictions on the marketing and use of "blue colourant"

Slowakisch

smernica komisie 2003/3/es zo 6. januára 2003 o obmedzení uvádzania na trh a používania "modrého farbiva"

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

colourants, including pigments,

Slowakisch

farbivá vrátane pigmentov,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,300,869,769 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK