Sie suchten nach: correct grease for hydraulic hammers (Englisch - Slowakisch)

hydraulic hammers
hydraulické kladivá

liquids for hydraulic purposes
kvapaliny na hydraulické účely

hydraulic hammers need a supply of pressurised oil to function.
hydraulické kladivá potrebujú pre svoju funkciu dodávku tlakového oleja.

hydraulic hammer
hydraulické kladivo

≥ 50 % (m/m) for hydraulic oils,
≥ 50 % (m/m) pre hydraulické oleje,

cooling equipment for hydraulic transmission and/or gearbox oil.
chladiace zariadenie na chladenie oleja hydraulického meniča a/alebo prevodovky.

parts for hydraulic turbines and water wheels (including regulators)
Časti a súčasti vodných turbín, vodných kolies, vrátane regulátorov

this is due to significant improvements in the technology for hydraulic fracturing of underwater rock.
ide o výsledok významných zlepšení technológie hydraulického štiepenia podmorských hornín.

symbols for hydraulic-transmission brakes (see diagram in appendix 1, p. 776).
symboly pre brzdy s kvapalinovým prevodom (pozri schému v dodatku 1, s. 776) ih:

symbols valid for hydraulic-transmission braking systems (see figure 8 of appendix 1 to this annex)
symboly platné pre brzdové systémy s hydraulickým prevodom (pozri obrázok 8 dodatku 1 k tejto prílohe):

for hydraulic fluids: at least the technical performance criteria as laid down in the current iso 15380, tables 2 to 5.
hydraulické kvapaliny: minimálne kritériá technického výkonu uvedené v tabuľkách 2 až 5 iso 15380.

hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission, not containing or containing less than 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
kvapaliny do hydraulických bŕzd a iné pripravené kvapaliny do hydraulických prevodov, neobsahujúce žiadne alebo obsahujúce menej ako 70 hmotnostných % ropných olejov alebo olejov získaných z bitúmenových nerastov

it will also propose to the european chemicals agency to make certain changes in the existing database of registered chemicals under reach so as to improve and facilitate the search of information on registered substances used for hydraulic fracturing purposes.
zároveň odporučí európskej chemickej agentúre urobiť určité zmeny v existujúcej databáze registrovaných chemikálií podľa nariadenia reach, s cieľom umožniť a zlepšiť vyhľadávanie informácií o registrovaných látkach používaných na účely hydraulického štiepenia.

hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission; not containing or containing < 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous mineral
hydraulické brzdové kvapaliny a iné spracované kvapaliny pre hydraulický pohon; neobsahujúce alebo obsahujúce < 70 % hmotnosti ropných olejov alebo olejov získaných z bitúmenových minerálov

however, for hydraulic braking systems with stored energy, these provisions can be considered to be met provided that the requirements of paragraph 1.2.2 of part c of annex 7 to this regulation, are satisfied.
pre hydraulické brzdové systémy s akumulovanou energiou sa však tieto ustanovenia považujú za splnené za predpokladu, že sú splnené požiadavky bodu 1.2.2 časti c prílohy 7 k tomuto predpisu.

the hydraulic system shall be provided with a low-level alarm for hydraulic fluid reservoirs serving the power-operated system and a low gas pressure alarm or other effective means of monitoring loss of stored energy in hydraulic accumulators.
hydraulický systém musí byť vybavený nízkoúrovňovým signálom pre nádrže hydraulickej kvapaliny obsluhujúce systém s motorovým pohonom a signálom nízkeho tlaku plynu alebo inými účinnými prostriedkami monitorovania straty zásob energie v hydraulických zásobníkoch.

2.2.1.5.3.however, for hydraulic braking devices with stored energy, these provisions can be considered to be met, provided that the requirements of item 1.2.2 of annex iv, section c, are satisfied.
pre hydraulické brzdové zariadenia s akumulovanou energiou budú však tieto ustanovenia považované za splnené za predpokladu, že sú splnené požiadavky bodu 1.2.2 prílohy iv časť c."