Sie suchten nach: deliver happiness (Englisch - Slowakisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Slovak

Info

English

deliver happiness

Slovak

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowakisch

Info

Englisch

happiness

Slowakisch

Šťastie

Letzte Aktualisierung: 2014-05-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

(deliver to:)

Slowakisch

(dodať na:)

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

deliver any documents or

Slowakisch

doručiť všetky dokumenty alebo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

to deliver all documents,

Slowakisch

na doručenie všetkých dokladov,

Letzte Aktualisierung: 2016-11-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

now we must all deliver."

Slowakisch

teraz musme dosiahnuť konkrtne vsledky.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

making existing legislation deliver

Slowakisch

zabezpečenie fungovania súčasných právnych predpisov.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i do care about your happiness.

Slowakisch

naozaj mi záleží na tom, aby si bol šťastný.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

competition will deliver cheaper roaming

Slowakisch

konkurencia prinesie zlacnenie roamingu

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

voluntary reformulation can deliver results.

Slowakisch

dobrovoľná zmena môže priniesť výsledky.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

inequality adjusted happiness index – iah

Slowakisch

inequality adjusted happiness index - iah

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

only union action can deliver this objective.

Slowakisch

tento cieľ je však možné dosiahnuť len pomocou činnosti na úrovni Únie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the summit should deliver three objectives:

Slowakisch

samit by mal viesť k dosiahnutiu troch cieľov:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i also wish you happiness for the future, mrs Škottová.

Slowakisch

aj ja vám prajem veľa šťastia do ďalšieho života, pani Škottová.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

euphoria (feeling of extreme happiness), disorientation,

Slowakisch

eufória (pocit mimoriadneho šťastia), dezorientácia,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

2.1 happiness is the ultimate aim of all human beings.

Slowakisch

2.1 hlavným cieľom všetkých ľudí je šťastie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

moreover, experiences of happiness are not easily influenced by public policy.

Slowakisch

pocit šťastia navyše nie je jednoduché ovplyvniť prostredníctvom verejnej politiky.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i also wish you good fortune and happiness in your future endeavours outside of parliament.

Slowakisch

tiež vám želám veľa šťastia vo vašich budúcich aktivitách mimo parlamentu.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

although the absolute material standard of living contributes to happiness up to a certain level.

Slowakisch

hoci absolútny materiálny životný štandard prispieva do určitej miery k šťastiu, po prekročení tejto hranice je už zanedbateľný.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

freedom to organise one's time and make choices usually produces a deeper feeling of happiness.

Slowakisch

sloboda rozhodovania a trávenia času vedie vo všeobecnosti k hlbším pocitom šťastia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

on the contrary, "beyond a certain limit, economic growth does not bring greater happiness.

Slowakisch

skôr „hospodársky rast od určitej úrovne nespôsobuje viac blaha.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,794,148 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK