Sie suchten nach: dramatically (Englisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowakisch

Info

Englisch

dramatically

Slowakisch

dráma

Letzte Aktualisierung: 2011-06-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the world is changing dramatically.

Slowakisch

svet sa dramaticky mení.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

fuel efficiency of cars dramatically increased5.

Slowakisch

energetická účinnosť vozidiel sa dramaticky zvýšila5.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

india is changing, dramatically and fast.

Slowakisch

india sa mení, dramaticky a rýchlo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the danube region has changed dramatically.

Slowakisch

podunajská oblasť sa značne zmenila.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

since then, the area has progressed dramatically.

Slowakisch

odvtedy táto oblasť nesmierne pokročila.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it has changed the energy landscape dramatically.

Slowakisch

situácia v oblasti energetiky sa tak dramaticky mení.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the latter has dramatically split the eu itself.

Slowakisch

invázia dramaticky rozdelila aj samotnú eÚ.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

data traffic will increase dramatically in smart grids.

Slowakisch

v inteligentných sieťach sa dramaticky zvýši objem údajov.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

2.12 interest in industry 4.0 has increased dramatically.

Slowakisch

2.12 záujem o koncepciu priemysel 4.0 sa výrazne zvýšil.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

as a consequence, profitability reached a dramatically low level.

Slowakisch

dôsledkom toho bola skutočnost', že rentabilita dosiahla dramaticky nízku úroveň.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

older people's social environment is changing dramatically.

Slowakisch

sociálne prostredie starších ľudí sa dramaticky mení.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the ict standardisation landscape has dramatically changed over the last decade.

Slowakisch

situácia v oblasti normalizácie ikt sa v posledných desiatich rokoch dramaticky zmenila.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

however, the energy efficiency of municipal incinerators can vary dramatically.

Slowakisch

energetická účinnosť komunálnych spaľovní sa však môže výrazne líšiť.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

profitability of the community industry deteriorated dramatically over the period considered.

Slowakisch

ziskovosť výrobného odvetvia spoločenstva sa v posudzovanom období výrazne zhoršila.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

during the last two decades the complexity of food consumption has increased dramatically.

Slowakisch

v ostatných dvoch desaťročiach sa zložitosť potravinovej spotreby radikálne zvýšila.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

however, in the year 2002 these exports increased dramatically to 12609 tonnes.

Slowakisch

v roku 2002 však tieto vývozy dramaticky vzrástli do 12609 ton;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

all reform options dramatically outperform the sq option in terms of environmental sustainability.

Slowakisch

na dosiahnutie environmentálnej udržateľnosti sú všetky možnosti reformy výrazne vhodnejšie ako možnosť sq.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

5.1.2 oil and oil product prices have risen dramatically in recent years.

Slowakisch

5.1.2 ceny ropy a ropných produktov v posledných rokoch dramaticky vzrástli.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

self regulation has failed dramatically and the performance of the credit rating industry has been disgraceful.

Slowakisch

samoregulácia jednoznačne zlyhala a konanie ratingového odvetvia bolo nehanebné.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,498,607 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK