Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
use group of companies (4006)
usevýnimka z colných poplat- kov (2011) výplata miezd, mesačná usemesačná mzda (4421)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
super one group of companies
skupina spoločností super one group
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
irgc-owned group of companies.
skupina spoločností vlastnená irgc.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
group of related companies “t6”:
skupina prepojených spoločností „t6“:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jingao group and related companies
jingao group a prepojené spoločnosti
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
target group start-up companies.
cieľová skupinazakladanie spoločností
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
group of related companies “renova”:
skupina prepojených spoločností „renova“:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
managing director eden group of companies
výkonný riaditeľ eden group of companies
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
group of releated companies ('wilmar'), pt.
skupina prepojených spoločností („wilmar“), pt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
company/group
spoločnosť/skupina
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
group or company
skupina alebo spoločnosť
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
company/group name
spoločnosť/názov skupiny
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to create the conditions for privatisation of the group’s companies.
pripraviť podmienky pre privatizáciu podnikov združenia.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) group or company
a) skupinu podnikov alebo spoločnosť
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it engages in many different transactions with fiat group companies in europe.
zapája sa do mnohých rôznych transakcií so spoločnosťami skupiny fiat v európe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
name of company ligna group ltd
názov spoločnosti ligna group ltd
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even very intensive integration of the group companies does not necessarily entail inseparability of assets.
integrácia spoločností skupiny, aj keď je veľmi silná, nevyhnutne neprináša so sebou zámenu majetkov.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the definition of the ccctb group for consolidation and the mechanism for consolidating the group companies.
vymedzenie koncernu ccctb na účely konsolidovania a mechanizmus konsolidácie koncernov.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kyaw tha company and kyaw tha construction group
kyaw tha company and kyaw tha construction group no.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
this conclusion also applies to measures favouring the group's companies operating outside the community.
tento záver sa vzt'ahuje aj na opatrenia v prospech spoločností skupiny aktívnych mimo spoločenstva.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: