Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do you want to save the password?
skutočne chcete vymazať túto šablónu?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you want to save the design now?
Želáte si teraz uložiť návrh?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you want to come with me?” ?”
- tomi, si pripravený ísť so mnou až k jaskyni? ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you want to discuss burning issues and talk to the eu's leaders?
interaktívna tvorba politiky
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you want to go
chceš ísť
Letzte Aktualisierung: 2011-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you want to save your changes to:
chcete uložiť zmeny do:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i want to talk to you
príďte do lobby 1 minúta
Letzte Aktualisierung: 2023-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to drop the project "%1"?
chcete zahodiť projekt "% 1"?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do you want to continue printing?
chcete pokračovať v tlači?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to suspend to disk (hibernate)?
chcete uspať na disk (hibernovať)?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to accept or reject?
akceptovať alebo ignorovať?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you want to breastfeed talk to your doctor first.
ak chcete dojčiť, najprv sa porozprávajte so svojím lekárom.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kmail is currently in offline mode. how do you want to proceed?
kmail je aktuálne v offline móde. ako chcete pokračovať?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
if you want to breast-feed talk to your doctor first.
ak chcete dojčiť, najprv sa porozprávajte so svojím lekárom.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
therefore, how do you want to ensure that the eu's alternatives can be considered in future?
ako potom chcete zabezpečiť, aby sme v budúcnosti uvažovali o alternatívach eÚ?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
do you want to remove "%1" by %2?
naozaj chcete odstrániť "% 1" od% 2? @ title: window
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
talk to your doctor if you want to stop.
porozprávajte sa so svojím lekárom, ak chcete liečbu ukončiť.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
we want to talk to europe because your experience is vital to us.'
chceme sa s európou zhovárať, pretože vaše skúsenosti sú pre nás nesmierne dôležité."
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
for telephone contacts, find out who the person on the phone is and say who you want to talk to before stating who you are.
dôležité pre telefonický styk: skôr než sa predstavíte, zistite, kto je na druhej strane a povedzte, s kým chcete hovoriť.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: