Sie suchten nach: how persistent is the effect (Englisch - Slowakisch)

that is the effect.
to je výsledok.

how big is the eu?
aká veľká je európska únia?

the effect of delegations
vplyv postúpení

the effect is the same.
Účinok je rovnaký.

how big is the problem?
aký veľký je problém?

how much is the entrance fee
kol'ko

how is the budget decided?
ako sa rozhoduje o rozpočte?

how is the eu supporting greece?
ako grécku pomáha európska únia?

how big is the problem (statistics)?
ako veľký je tento problém (v štatistickom vyjadrení)?

how is the commission’s work organised?
ako je organizovaná práca komisie?

moral poverty is the cause and economic decline is the effect.
mravná bieda je príčina, hospodársky úpadok je následok.

what is the effect of current dynamics on delocation or relocation of investments?
účinok súčasnej dynamiky na delokalizáciu alebo relokalizáciu investícií,

it is the effect of the latter that raises concern at who may be the real winners.
práve účinky tejto spolupráce vyvolávajú znepokojenie nad tým, kto je vlastne skutočným víťazom.

how to control the effects of:
ako regulovať účinky:

— is the effect of the residence requirement on freedom of movement too indirect and uncertain?
— je dopad podmienky bydliska na voľný pohyb príliš nepriamy a neistý?

the effect is the same whether the active substance is given orally or intravenously.
Účinok je rovnaký pri podávaní lieku perorálne alebo intravenózne.

what is the effect of the increased number of follow up actions (“reactions”) in 2013 as compared to 2012?
ako sa prejavuje zvýšený počet následných opatrení („reakcií“) v roku 2013 v porovnaní s rokom 2012?

the effects of high
flutikazónpropionát: 

test 8 (c) koenen test is the substance/mixture too sensitive to the effect of intensive heat under confinement?
test 8 c) koenenov test je látka/zmes príliš citlivá na vplyv intenzívneho tepla v uzavretom priestore?

in the analysis of the effect of the dumped imports, it was found that price is the main element of competition.
pri analýze účinkov dumpingových dovozov sa zistilo, že hlavným prvkom hospodárskej súťaže je cena.