Sie suchten nach: i know i am not worthy of you (Englisch - Slowakisch)

i am not.
ja k nim nepatrím.

i am not sure.
nie som si istý.

i am proud of all of you.”
som na vás všetkých hrdý.“

i am not annoyed.
nie som rozčúlený.

i am not a europhobe.
nie som eurofób.

perhaps, i am not sure.
možno, nie som si istý.

i am not entirely satisfied.
nie som celkom spokojný.

i am not a fire-fighter.
nie som hasič.

i am not convinced by this view.
tento názor sa mi nezdá byť presvedčivý.

he is a socialist, i am not.
on je socialista, ja nie som.

i am not convinced by that argument.
takáto argumentácia sa mi nezdá byť presvedčivá.

i am not convinced by these arguments.
nie som presvedčená o správnosti týchto tvrdení.

i know that a number of you were elected with very strong support.
viem, že mnohí z vás boli zvolení s veľmi výraznou podporou.

mrs doyle, i am not changing the order.
pani doylová, nemením poradie.

since i am not devilish, i voted against.
pretože nie som diabolská, hlasovala som proti.

it is not worthy of the treaty of lisbon, it is not worthy of europe.
nie je to hodné lisabonskej zmluvy, nie je to hodné európy.

it is not worthy of the european union to sit at the same negotiating table as mugabe.
európskej únii nestojí za to, aby sedela za jedným rokovacím stolom s pánom mugabem.

however, as you well know, i am not one to make decisions without first being fully convinced of the need for change.
ako však iste viete, nie som ten, kto robí rozhodnutia predtým, než sa úplne presvedčí o potrebe zmeny.

mr president, i am not mr veraldi; i am mr matsakis.
vážený pán predsedajúci, ja nie som pán veraldi, som pán matsakis.

as many of you know, i am very passionate about the internal market.
ako mnohí viete, som veľmi nadšeným zástancom vnútorného trhu.