Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
italy imposes hefty fines
taliansko uložilo veľké pokuty
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it therefore imposes no obligation.
neukladá preto žiadnu povinnosť.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
) and imposes new labelling for tyres (
) a nariaďuje sa nové označovanie pneumatík (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it also imposes considerable costs on undertakings.
okrem toho tento systém spôsobuje podnikom značné náklady.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
community law also imposes limits on national legislation.
hranice vnútroštátnemu zákonodarstvu určuje tiež právo spoločenstva.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
libya: eu imposes arms embargo and targeted sanctions
líbya: eÚ uvalila zbrojné embargo a cielené sankcie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the council decision imposes additional restrictive measures against syria.
týmto rozhodnutím rady sa ukladajú dodatočné reštriktívne opatrenia voči sýrii.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regulation (eec) no 2092/91 imposes precise feeding constraints.
nariadenie (ehs) č. 2092/91 ukladá presné obmedzenia na kŕmenie.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to impose sanctions,;
na ukladanie sankcií,;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: