Sie suchten nach: loamy (Englisch - Slowakisch)

loamy soil
hlina

sand/loamy sand
piesok/hlinitý piesok

brown, calcareous soil, loamy in texture and consisting of triassic marl.
pôdy sú hnedé, vápenatého typu s bahnistou textúrou a zložené z triasového slieňa.

the soft loamy and sandy soils are ideal substrates in which to build their burrows.
jemná hlinito-piesková zemina je ideálnym substrátom, kde si vyhrabáva svoje nory.

loose limey soil clayey-loamy in texture and reddish-ochre in colour.
pôdy sú vápenaté, poddajné s hlinitou a bahnistou textúrou a majú červenkastú alebo okrovú farbu.

land in the northern regions is usually wet, stony in parts, and excessively loamy, sandy or peaty.
sú spravidla mokré, miestami kamenisté, nadmerne ílovité, piesčité alebo rašelinisté.

texture class in half or more (cumulatively) of the 100 cm soil surface is sand, loamy sand defined as:
trieda textúry v polovici alebo väčšej časti (súhrnne) 100 cm od povrchu pôdy je piesok, hlinitý piesok v súlade s týmto vymedzením:

the monitoring sites shall include main soil types (clay, loamy, sandy and loessial soils), fertilisation practices and crops.
monitorovacie miesta zahŕňajú hlavné typy pôdy (ílovitá pôda, hlinitá pôda, piesočnatá pôda a sprašová pôda), spôsoby hnojenia a plodiny.

in 2006, nitrate average concentration in upper groundwater of the reference catchments was below 50 mg/l, both for sandy and loamy soils.
priemerná koncentrácia dusíkatých látok vo vyšších spodných vodách referenčných povodí v roku 2006 neprekročila 50 mg/l v piesočnatých ani v ílovitých pôdach.

these areas also have a diverse soil quality and texture : land in the northern regions is usually wet, stony in parts, and excessively loamy, sandy or peaty.
sú spravidla mokré, miestami kamenisté, nadmerne ílovité, piesčité alebo rašelinisté.

most of the soils are loamy and rich in total and active calcium (caco3), two favourable factors for the growing of 'mandarini chiou'.
pôda je väčšinou ílovitá, bohatá na celkový a aktívny vápnik (caco3), čo sú edafické faktory priaznivé pre pestovanie „mandarini chiou“.

calculations on nitrate leaching based on survey and nutrient analysis in agricultural catchments, show that, in the period 1990-2006, nitrate leaching has been reduced by 40 % in loamy soils and by 49 % in sandy soils.
výpočty vylúhovania dusíkatých látok založené na prieskume a analýze živín v poľnohospodárskych povodiach ukazujú, že v období rokov 1990 až 2006 sa znížilo vylúhovanie dusíkatých látok o 40 % v ílovitej pôde a o 49 % v piesočnatej pôde.