Sie suchten nach: locating (Englisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowakisch

Info

Englisch

locating

Slowakisch

určenie polohy

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

locating plate

Slowakisch

umiestňovacia platňa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

locating fonts...

Slowakisch

hľadajú sa písma...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

problem locating fonts

Slowakisch

problém s vyhľadaním písiem

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

methods of locating causes of breakdowns;

Slowakisch

metódach hľadania príčin porúch;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

illuminated emergency exit marking and locating signs.

Slowakisch

osvetlenie označenia núdzových východov a smeru k núdzovým východom.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

difficulties in locating and assessing nanostructured raw materials,

Slowakisch

problémy nájsť a vyhodnotiť suroviny s "nanoštruktúrou";

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

knowledge of methods of locating causes of breakdowns;

Slowakisch

znalosti metód lokalizácie príčin porúch;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to assist the authorities by locating a witness to a crime

Slowakisch

pomoc úradom pri nájdení svedka zločinu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the desirability of co-locating sampling points for different pollutants

Slowakisch

možnosť umiestnenia rôznych odberových bodov pre rozličné znečisťujúce látky,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the cvr shall have a device to assist in locating it in water.

Slowakisch

cvr musí mať zariadenie uľahčujúce určenie jeho polohy vo vode.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the desirability of co-locating sampling points for different pollutants;

Slowakisch

možnosť umiestnenia rôznych miest odberu pre rôzne znečisťujúce látky;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to assist the director in locating sources of funding to conduct such research.

Slowakisch

asistovať riaditeľovi pri lokalizácii zdrojov kapitálu, aby bolo možné uskutočňovať takýto výskum.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

locating assets, people and resources is of paramount importance for relief operations.

Slowakisch

zisťovanie polohy majetku, osôb a zdrojov má najvyšší význam pre záchranné operácie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

select the implant site by locating the area of the back midway between the shoulder blades.

Slowakisch

miesto zavedenia implantátu lokalizujte ako oblasť na chrbáte uprostred medzi lopatkami.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the cockpit voice recorder must have a device to assist in locating that recorder in water.

Slowakisch

zapisovač zvuku v kabíne musí mať zariadenie uľahčujúce určenie jeho polohy vo vode.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

most of these jobs will be the result of specialised companies locating in the region because of the hub.

Slowakisch

väčšina týchto pracovných miest by vznikla v špecializovaných podnikoch, ktoré sa usídlia v regióne kvôli leteckej nákladnej doprave.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for the purposes of this paragraph, costs relating to locating the debtor shall not be regarded as exceptional.

Slowakisch

na účely tohto odseku sa náklady zistenia miesta pobytu povinného nepovažujú za výnimočné.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

locating a specific train in a coordinate system based on eurobalise locations (levels 2 and 3);

Slowakisch

lokalizácia daného vlaku v súradnicovom systéme na základe polôh eurobalízy (úroveň 2 a 3);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the mechanism shall be capable of locating the test sample so that the axes of the source arm and receptor intersect at the reflecting surface.

Slowakisch

v tomto mechanizme sa musí dať umiestniť skúšobná vzorka tak, aby sa osi ramena zdroja a prijímača pretínali na odrazovej ploche.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK