Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it would be a mistake to equate belarus with president lukashenko, one expert commented.
bolo by chybou klásť znamienko rovnosti medzi bieloruskom a prezidentom lukašenkom, tak znie komentár jedného experta.
i wish we could, but we must remember that president lukashenko is a sharp, hard-boiled political player.
Želám si, aby sme to mohli urobiť, ale nesmieme zabúdať, že prezident lukašenko je bystrým a nepoddajným politickým hráčom.
in writing. - belarus remains largely ostracised by the european union due to president lukashenko's authoritarian rule.
písomne. - európska únia bude naďalej ignorovať bielorusko z dôvodu autoritatívnej vlády prezidenta lukašenka.
amending council regulation (ec) no 765/2006 concerning restrictive measures against president lukashenko and certain officials of belarus
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie rady (es) č. 765/2006 o reštriktívnych opatreniach proti prezidentovi lukašenkovi a niektorým predstaviteľom bieloruska