Sie suchten nach: lukashenko (Englisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowakisch

Info

Englisch

alexander lukashenko

Slowakisch

alexandr grigorievič lukašenko

Letzte Aktualisierung: 2015-04-30
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

lukashenko aleksandr grigorievich

Slowakisch

lukašenko alexandr grigorievič

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

lukashenko, viktor aleksandrovich

Slowakisch

lukašenko viktor alexandrovič

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

lukashenko has not done anything unusual.

Slowakisch

lukašenko nespravil nič neobyčajné.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

dictators like lukashenko only give way under pressure.

Slowakisch

diktátori ako lukašenko reagujú len na nátlak.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

person associated with president lukashenko and his family.

Slowakisch

osoba spojená s prezidentom lukašenkom a jeho rodinou.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

there should be no carte blanche for the lukashenko regime.

Slowakisch

lukašenkov režim by nemal dostať carte blanche.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i firmly believe that president lukashenko should not come to prague.

Slowakisch

som presvedčená, že lukašenko by nemal vycestovať do prahy.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

businessman, active participation in financial operations involving the lukashenko family

Slowakisch

podnikateľ, aktívna účasť na finančných operáciách lukašenkovej rodiny

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a large proportion of the belarus population supported the lukashenko regime;

Slowakisch

veľká časť bieloruského obyvateľstva podporuje lukašenkov režim,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

nevertheless, there are signs that mr lukashenko is slowly warming to the west.

Slowakisch

existujú však náznaky, že pán lukašenko sa pomaly otvára západu.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the regime of president lukashenko brutally represses any attempt to create civil society.

Slowakisch

režim prezidenta lukašenka brutálne potláča akýkoľvek pokus o vytvorenie občianskej spoločnosti.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it would be a mistake to equate belarus with president lukashenko, one expert commented.

Slowakisch

bolo by chybou klásť znamienko rovnosti medzi bieloruskom a prezidentom lukašenkom, tak znie komentár jedného experta.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it imposed a visa ban and an assets freeze on those responsible, including president lukashenko.

Slowakisch

zakázala vydávanie víz a nariadila zmrazenie aktív zodpovedných osôb vrátane prezidenta lukašenka.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

lukashenko aleksandr grigorievich (30.8.1954. kopys, vitebsk oblast) president

Slowakisch

lukaŠenko aleksander grigorievič (30.8.1954, kopys, vitebská oblasť) prezident

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

president lukashenko thought he was strong enough to cancel the visit of mrs ferrero-waldner.

Slowakisch

prezident lukašenko si myslel, že je dosť silný na to, aby zrušil návštevu pani ferrerovej-waldnerovej.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

other leaders playing the same game as hugo chávez include castro's heirs, lukashenko and the like.

Slowakisch

v týchto vodách loví nielen hugo chávez, ale aj castrovi pohrobkovia, lukašenko a im podobní.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i wish we could, but we must remember that president lukashenko is a sharp, hard-boiled political player.

Slowakisch

Želám si, aby sme to mohli urobiť, ale nesmieme zabúdať, že prezident lukašenko je bystrým a nepoddajným politickým hráčom.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in writing. - belarus remains largely ostracised by the european union due to president lukashenko's authoritarian rule.

Slowakisch

písomne. - európska únia bude naďalej ignorovať bielorusko z dôvodu autoritatívnej vlády prezidenta lukašenka.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

amending council regulation (ec) no 765/2006 concerning restrictive measures against president lukashenko and certain officials of belarus

Slowakisch

ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie rady (es) č. 765/2006 o reštriktívnych opatreniach proti prezidentovi lukašenkovi a niektorým predstaviteľom bieloruska

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK