Sie suchten nach: may not be as expected (Englisch - Slowakisch)

may not be used.
nie sú povolené.

may not be combined
"4.5.8 nesmú byť "združené"

may not be used in:
nesmú byť použité v:

may not be "grouped"
nemôžu byť „zoskupené“

may not be marketed".'
nemôže sa predávať.“

they may not be extended.
nemôžu sa predĺžiť.

contracts may not be transferred.
zmluvy nesmú byť postúpené.

may not be granted unless:
sa nemôže poskytnúť, pokiaľ:

may not be "reciprocally incorporated"
nesmie byť „vzájomne zlúčené“

other charges may not be imposed.
iné poplatky sa nesmú stanoviť.

may not be "grouped"
nemôžu byť „zoskupené“

may/may not be ‘reciprocally incorporated’
môžu/nesmú byť „vzájomne zlúčené“

these doses may not be as high as those received initially.
tieto dávky nebudú možno tak vysoké ako dávky, ktoré ste používali na začiatku.

other means would not be as effective.
iné nástroje by neboli natoľko účinné.

if you stop using nutropinaq too early or for too long, the results will not be as expected.
ak prestanete užívať nutropinaq príliš skoro alebo príliš neskoro, nebudú výsledky podľa očakávania.

translarna may not be as effective in treating your symptoms if you take more than the recommended dose.
ak užijete väčšiu dávku, ako sa odporúča, translarna nemusí byť účinná pri liečbe vašich príznakov.

let us be honest: even if this decline may not be as important as forecasted, it will be substantial.
buďme úprimní: aj keby tento pokles nebol taký významný, ako sa predpovedá, bude značný.

at the same time, the more flexible work arrangements may not be as regular or stable as traditional employment relations.
pružnejšie formy organizácie práce však zároveň nemusia byť rovnako pravidelné a stabilné ako štandardný zamestnanecký pomer.

however, this may not be as effective as anticipated when it comes to integrating non-professional activities between peers.
môže sa však stať, že to nebude také účinné ako sa predpokladá pre začlenenie neprofesionálnych aktivít peer-to-peer.

if you get any severe allergic reaction while you are using duotrav, whatever the cause, adrenaline treatment may not be as effective.
keď spozorujete akúkoľvek závažnú alergickú reakciu počas používania duotrav- u, čokoľvek je jej príčinou, liečba adrenalínom nemusí byť účinná.