Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
minoxidil and its salts should therefore be prohibited in cosmetic products, and they should be listed in the abovementioned annex ii.
minoxidil a jeho soli by preto mali byť v kozmetických výrobkoch zakázané a mali by byť uvedené v uvedenej prílohe ii.
whereas in order to protect public health, the use of minoxidil and its salts and derivatives should be prohibited in cosmetic products;
keďže s cieľom ochrany zdravia ľudí by malo byť zakázané používanie minoxidilu, jeho solí a derivátov v kozmetických výrobkoch;
6-(piperidinyl)-2,4-pyrimidinediamine-3-oxide (minoxidil) and its salts and derivatives'.
6-(1-piperidyl)-2,4-diaminopyrimidín-3-oxid (minoxidil), jeho soli a deriváty".
• medicines that thin your blood (anticoagulants), such as warfarin • rifampicin (an antibiotic) • methotrexate (a drug used for suppressing the immune system, and often used in rheumatoid arthritis) • medicines used to help control high blood pressure and heart failure called ace inhibitors and angiotensin receptor blockers, examples include enalapril and ramipril, and losartan and valsartan • lithium (a medicine used to treat some types of depression) • diuretics (water tablets) • ciclosporin or tacrolimus (drugs used for suppressing the immune system) • digoxin (a medicine for heart failure and irregular heart rhythm) • minoxidil (a drug used to treat high blood pressure) • salbutamol tablets or oral solution (a medicine for asthma) • birth control pills • hormone replacement therapy • aspirin, the risk of stomach ulcers is greater if you take with aspirin. - can be taken with low-dose aspirin.
ak v súčasnosti užívate nízku dávku kyseliny acetylsalicylovej na prevenciu srdcového záchvatu alebo mozgovej príhody, neprerušujte užívanie kyseliny acetylsalicylovej, pokiaľ sa neporadíte s lekárom.