Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ms
ČŠ
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
ms.
slečna
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu ms
ČŠ eÚ
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
com, ms
komisia, ČŠ
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ec/ms
ek/ČŠ
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(mr/ms)
dámy a páni
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ms responsible
zodpovedný ČŠ
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
members:mr/ms
Členovia:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dtc diagnostic trouble code
dtc diagnostický chybový kód
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
neither the ac nor ms' dtc provide a completely successful method.
Úplne úspešná metóda nie je ani v arbitrážnom dohovore, ani v dohovoroch o zamedzení dvojitého zdanenia členských štátov.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the criteria for storing a dtc;
kritériá ukladania dtc;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the malfunctions and associated dtc(s);
funkčné poruchy a priradený(-é) dtc;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dtc status for activation of the warning system
stav dtc pre aktiváciu systému výstrahy
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tabulated list of adverse reactions for rcc and dtc studies
tabuľkový zoznam nežiaducich reakcií pre rcc a dtc štúdie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the malfunction classification of each dtc shall be documented.
zatriedenie funkčnej poruchy, ku ktorej je priradený dtc, sa musí zdokumentovať.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prior to starting a test, all dtc shall have been erased.
pred začatím skúšky musia byť všetky diagnostické poruchové kódy vymazané.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
similar adverse reactions were observed in clinical trials in rcc and dtc .
v klinických štúdiách rcc a dtc boli pozorované podobné nežiaduce reakcie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a potential dtc is a pending dtc which is not a confirmed and active dtc.
potenciálny dtc je možný dtc, ktorý nie je doposiaľ potvrdený a aktívny.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in particular, dtc provisions are not interpreted and implemented consistently by the ms concerned.
konkrétne, dotknuté členské štáty nevykladajú a nevykonávajú ustanovenia v dohovoroch o zamedzení dvojitého zdanenia jednotne.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a result of divergent interpretations of the dtc between france and germany he was taxed by both ms.
v dôsledku rozdielnych výkladov dohovoru o dvojitom zdanení medzi francúzskom a nemeckom ho zdanili obidva členské štáty.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: