Sie suchten nach: nem (Englisch - Slowakisch)

exportadó nem alkalmazandó
exportadó nem alkalmazandó

in latvian: exportadó nem alkalmazandó
v lotyštine: tassa all'esportazione non applicabile

as the section had adopted its opinion nem.
odborná sekcia prijala svoje stanovisko bez hlasov proti.

as the section had adopted its opinion on 12 july nem.
odborná sekcia prijala svoje stanovisko 12. júla 2006 bez hlasov proti.

the opinion was adopted by 134 votes nem con, with five abstentions.
stanovisko výboru bolo prijaté 134 hlasmi za, pričom 5 sa hlasovania zdržali.

the committee opinion was adopted nem con by 142 votes, with 4 abstentions.
stanovisko bolo prijaté 142 hlasmi za, pričom žiadny člen nehlasoval proti a 4 sa hlasovania zdržali.

opinion adopted nem con by the section on 24 february 2006, with one abstention.
stanovisko prijatÉ odbornou sekciou 24. februára 2006, pričom sa jeden člen hlasovania zdržal a nikto nehlasoval proti.

kumuláció alkalmazására nem került sor [3] complete and delete where necessary.
kumuláció alkalmazására nem került sor [3] podľa potreby vyplňte alebo prečiarknite.

decisions nem. con. shall be deemed to be unanimous, provided all delegations are present.
rozhodnutia nem. con. sa považujú za jednomyseľné za predpokladu, že sú prítomné všetky delegácie.

in hungarian intervenciós árpa, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 990/2006/ek rendelet
po maďarsky intervenciós árpa, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 990/2006/ek rendelet

in hungarian intervenciós búza, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 990/2006/ek rendelet
po maďarsky intervenciós búza, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 990/2006/ek rendelet

in hungarian az 1182/71/egk rendelet 3. cikkének (4) bekezdését nem kell alkalmazni
po maďarsky az 1182/71/egk rendelet 3. cikkének (4) bekezdését nem kell alkalmazni

„feltámodunk!“ (we will resurrect!), „nem, nem, soha!“ (no, no, never!), „Így volt, így lesz!“ (so it was, so it will be!), „csonka magyarország nem ország, egész magyarország mennyország!“ (truncated hungary is not a country, the whole hungary is the kingdom of heaven!), with the leitmotif being the belief that the integrity of hungary had to be restored.
„feltámodunk!“ (z mŕtvych vstaneme!), „nem, nem, soha!“ (nie, nie, nikdy!), „Így volt, így lesz!“ (tak bolo, takto bude!), „csonka magyarország nem ország, egész magyarország mennyország!“ (okyptené maďarsko nie je krajina, celé maďarsko je raj!), ktorých leitmotívom bola viera, že integrita uhorska musí byť obnovená.