Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vectibix administered as a single agent or in combination with chemotherapy exhibits nonlinear pharmacokinetics.
vectibix podávaný samostatne alebo v kombinácii s chemoterapiou vykazuje nelineárnu farmakokinetiku.
as such, the r2 value is of little or no value in estimating the goodness of fit in nonlinear regression.
hodnota r2 má sama osebe malý alebo žiadny význam pre odhad správnosti preloženia pri nelineárnej regresii.
efalizumab shows dose-dependent nonlinear pharmacokinetics which can be explained by its saturable specific binding to cell surface receptors cd11a.
efalizumab vykazuje dávkovo závislú nelineárnu farmakokinetiku, ktorú možno vysvetliť jeho saturovateľným špecifickým viazaním na povrch buniek receptorov cd11.
the minimal effects seen at lower doses suggest that there is a threshold for toxicities on the heart and nonlinear plasma pharmacokinetics in the rat may play a role in the observed effects.
minimálne účinky pozorované pri nižších dávkach nasvedčujú tomu, že existuje určitá prahové úroveň toxicít na srdce a nelineárna plazmová farmakokinetika u potkanov môže v pozorovaných účinkoch zohrávať určitú úlohu.
its metabolite, salicylic acid, is highly bound to plasma proteins, but its binding is concentration dependent (nonlinear).
jej metabolit, kyseliny salicylová, sa silno viaže na plazmatické bielkoviny, ale táto väzba závisí (nelineárne) od koncentrácie.
the approach to capture the incremental default and migration risks must reflect the nonlinear impact of options, structured credit derivatives and other positions with material nonlinear behaviour with respect to price changes.
prístup k zachytávaniu dodatočných rizík zlyhania a migrácie musí odrážať nelineárny účinok opcií, štruktúrovaných úverových derivátov a iných pozícií s výrazným nelineárnym správaním, pokiaľ ide o zmeny ceny.
a population pk model with parallel linear and nonlinear elimination from the central compartment was constructed using pooled herceptin sc and herceptin iv pk data from the phase iii study bo22227 to describe the observed pk concentrations following herceptin iv and herceptin sc administration in ebc patients.
populačný fk model s paralelne lineárnou a nelineárnou elimináciou z centrálneho kompartmentu bol vytvorený z fk údajov herceptinu s.c. a herceptinu i.v. zo štúdie bo22227, fázy iii , aby popísal fk pozorované koncentrácie po podaní herceptinu i.v. a herceptinu s.c. u pacientov s vkp.
based on these data, the pharmacokinetics of sebelipase alfa appeared to be nonlinear with a greater than dose-proportional increase in exposure observed between the 1 and 3 mg/kg dose.
na základe týchto údajov sa farmakokinetika sebelipázy alfa zdala byť nelineárna, pričom medzi dávkami 1 a 3 mg/kg sa pozoroval vyšší nárast expozície, ako by bol proporčný k dávke.
the pharmacokinetics of orally administered telmisartan are nonlinear over doses from 20-160 mg with greater than proportional increases of plasma concentrations (cmax and auc) with increasing doses.
farmakokinetika perorálne podaného telmisartanu je nelineárna po dávkach od 20–160 mg s väčším než proporčným zvýšením plazmových koncentrácií (cmax a auc) so zvyšujúcimi sa dávkami.
pharmacokinetics are nonlinear with the area under the plasma concentration curve (auc) versus time curve increasing 3.8-fold as dose is doubled from 4.5g to 9g.
farmakokinetika je nelineárna s plochou pod krivkou plazmatickej koncentrácie (auc) v porovnaní s časovou krivkou, ktorá sa zvýši 3, 8- násobne pri zdvojnásobení dávky zo 4, 5 g na 9 g.
based on a non- compartmental analysis of data from adults (lal-cl01/lal-cl-04), the pharmacokinetics of sebelipase alfa appeared to be nonlinear with a greater than dose-proportional increase in exposure observed between the 1 and 3 mg/kg dosages.
na základe nekompartmentovej analýzy údajov o dospelých pacientoch (lal-cl01/lal-cl-04) sa farmakokinetika sebelipázy alfa zdala byť nelineárna, pričom medzi dávkami 1 a 3 mg/kg sa pozoroval vyšší nárast expozície, ako by bol proporčný k dávke.