Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
role
Úloha
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
role name
názov role
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
let us examine together effective strategies, perhaps starting with our schools, to guarantee quality information for citizens on the person, role and powers of the european ombudsman.
vyskúšajme si účinné stratégie, spočiatku povedzme v školách, na zabezpečenie kvality informácií pre občanov o osobe, úlohe a právomociach európskeho ombudsmana.
other data pursuant to paragraph 2 may be stored as necessary, provided there is reason to assume that they are required for the analysis of a person’s role as victim or potential victim.
Ďalšie údaje podľa odseku 2 sa môžu uchovávať podľa potreby za predpokladu, že existuje dôvod sa domnievať, že sa požadujú na účely analýzy pozície osoby ako obete alebo potenciálnej obete.
- establish a personal contact with the persons who play a key role in the above mentioned activities.
- vytvoriť osobný kontakt medzi účastníkmi a osobami, ktoré hrajú rozhodujúcu úlohu v uvedených činnostiach.
they play a particular role in promoting the participation of women, older persons, young persons, minorities and migrants.
zohrávajú osobitnú úlohu pri podporovaní účasti žien, starších ľudí, mladých ľudí, menšín a prisťahovalcov.