Sie suchten nach: please try again later (Englisch - Slowakisch)

please try again later.
skúste to neskôr.

error, please try again later
chyba, skúste znovu neskôr.

try again later.
skúste to neskôr.

please retry again later.
pokus zopakujte neskôr.

temporary failure, please try again later.
dočasné zlyhanie, skúste to neskôr.

the msn server is busy. please try again later.
služba aol instant messenger je dočasne neprístupná. prosím, skúste to neskôr.

remote server timed out. please try again later.
vzdialený server neodpovedal. skúste to neskôr.

incorrect password, please try again.
nesprávne heslo. prosím, skúste znova.

incorrect password; please try again.
nesprávne heslo. prosím skúste to znovu.

an internal server error occurred. please try again later.
vnitřní chyba serveru. zkuste to znovu později.

station reports that it needs maintenance please try again later
stanica oznamuje, že potrebuje údržbu prosím, skúste neskôr znova

the%1 service is temporarily unavailable. please try again later.
služba aol instant messenger je dočasne neprístupná. prosím, skúste to neskôr.

station reports that it needs maintenance. please try again later.
stanica oznamuje, že potrebuje údržbu. prosím, skúste to neskôr znova.

the server is not available at the moment. please try again later.
server je nedostupný. prosím, zkuste to znovu později.

system backend died. please try again. %1
systémový backend neočakávane skončil. prosím, skúste to znovu.% 1

an internal error occurred. please try again.
nastala interná chyba. prosím, skúste to znovu.

you entered a duplicate address. please try again.
zadali ste adresu viackrát. prosím, skúste to znovu.

backend died, but has been restarted. please try again.
backend neočakávane skončil, ale bol reštartovaný. prosím, skúste to znovu.

an error occurred while trying to download the dictionary. please try again later.
vyskytla sa chyba počas sťahovania slovníka. skúste to neskôr.

logins are not allowed at the moment. try again later.
momentálne prihlásenia nie sú povolené.