Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
slightly sour
mierne kyslá
Letzte Aktualisierung: 2010-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hazy
hmlistoweather forecast
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slightly defoliated
slabo defoliovaný
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slightly deformed,
mierne deformované,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
was slightly decreased
bola mierne znížená pri súbežnom podávaní
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slightly defective lens.
mierne poškodená šošovka.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
situation slightly improved
čiastočné zlepšenie situácie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
component slightly damaged.
komponent mierne poškodený.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
white or slightly sallow
biela alebo svetložltá
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slightly loose in texture,
slabšie uzavreté,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bend your head slightly forward;
mierne nakloňte hlavu dopredu;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from slightly negative to negative
od mäkké negatívnych po negatívne
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
costs slightly higher overall.
mierne zvýšenie celkových nákladov.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
since 2005 participation slightly decreased.
miera účasti od roku 2005 mierne poklesla.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slightly viscous, pale yellow solution.
mierne viskózny, bledo žltý roztok.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the solution appears as a colourless to slightly pink, hazy solution.
roztok sa javí ako bezfarebný až slaboružový, mierne zakalený.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
white, slightly viscous opaque suspension.
biela, mierne viskózna nepriesvitná suspenzia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
powder: slightly yellowish to yellowish powder.
prášok: nažltlý až žltkastý prášok.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the concentrate is clear to slightly hazy opalescent, colourless to slightly yellow.
koncentrát je číry až mierne zahmlený opalescentný, bezfarebný až slabo žltý.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cinqaero is a clear to slightly hazy opalescent, colourless to slightly yellow solution.
cinqaero je číry až mierne zahmlený opalescentný, bezfarebný až slabo žltý roztok.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: