Sie suchten nach: smoothing (Englisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowakisch

Info

Englisch

smoothing

Slowakisch

vyhladzujúca látka

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

smoothing:

Slowakisch

hladkosť:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

edge smoothing

Slowakisch

vyhladenie okrajov

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

smoothing method

Slowakisch

metóda vyrovnávania

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

antistatic/smoothing

Slowakisch

antistatická látka/vyhladzujúca látka

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

skin conditioning/smoothing

Slowakisch

látka na zlepšenie kondície pokožky/vyhladzujúca látka

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

electric smoothing irons

Slowakisch

elektrické žehličky

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

antiseborrhoeic/moisturising/smoothing

Slowakisch

látka proti tvorbe kožného mazu/zvlhčujúca látka/vyhladzujúca látka

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emollient/soothing/smoothing/cleansing

Slowakisch

zvláčňujúca látka/upokojujúca látka/vyhladzujúca látka/čistiaca látka

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emollient/skin conditioning/moisturising/smoothing

Slowakisch

zvláčňujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/zvlhčujúca látka/vyhladzujúca látka

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

antistatic/skin conditioning/hair conditioning/smoothing

Slowakisch

antistatická látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na zlepšenie kondície vlasov/vyhladzujúca látka

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

electrical domestic appliances for cleaning; smoothing irons

Slowakisch

elektrické prístroje pre domácnosť na čistenie; hladidlá (žehličky)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emollient/skin conditioning/moisturising/smoothing/solvent

Slowakisch

zvláčňujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/zvlhčujúca látka/vyhladzujúca látka/rozpúšťadlo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this value controls the smoothing effect of the brush under the canvas.

Slowakisch

táto hodnota ovplyvňuje efekt vyhladzovania ťahov štetcom.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

both financial and product markets have a key role to play in smoothing internal adjustment.

Slowakisch

finančné a výrobné trhy zohrávajú kľúčovú úlohu v zabezpečovaní plynulého vnútorného prispôsobovania.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

still, their contribution to smoothing the overall fluctuations of unemployment remains low35.

Slowakisch

ich prínos k urovnaniu celkových výkyvov v oblasti nezamestnanosti však zostáva stále nízky35.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

anticipating these cycles over the long term therefore requires smoothing the results of designation over the long term.

Slowakisch

dlhodobé predvídanie týchto cyklov by si teda vyžadovalo dlhodobé vyrovnávanie výsledkov určenia.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

where budgetary scope is available, automatic stabilisers can contribute to the smoothing of cyclical economic fluctuations.

Slowakisch

v prípade, že to rozpočet umožňuje, môžu k vyrovnávaniu fluktuácií spôsobených hospodárskym cyklom prispieť automatické stabilizátory.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

electro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus; electric smoothing irons

Slowakisch

elektrotepelné prístroje na úpravu vlasov alebo sušiče vlasov; elektrické žehličky

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a lack of awareness of the suitability of different forms of legal entity did not help smoothing the set-up process.

Slowakisch

nedostatočné vedomosti o vhodnosti rôznych foriem právnej subjektivity takisto nepomohli dospieť k plynulému postupu zriaďovania.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,691,659 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK