Sie suchten nach: swype from the to the 'g', then 'm' (Englisch - Slowakisch)

from the hook to the plate
niels roode, vedúci projektu safecoast, rijkswaterstaat (centrum pre správu vody), holandsko

report from the commission to the
sprÁva komisie

from the atlantic to the black sea
komplexná správa o životnom prostredí a rozši-

report from the commission to the council,
sprÁva komisie rade,

from the battery to the starter motor
od batérie po štartéra motora,

transfer from the first to the second pillar
presun z prvého do druhého piliera

) ns the average result its a notice to the g ov pl em
maďarsko: zverejňujú sa výsledky o národnom hodnotení základných schopností v 6. a 8. ročníku.

common messages to the g-20 summit..................................................................................................
spoločné posolstvá na samit g-20..........................................................................................................

promoting global recovery: the european contribution to the g-20 summit
podpora globálneho oživenia hospodárstva: európsky príspevok k samitu g-20

follow-up to the g-20 ministerial meeting
nadviazanie na zasadnutie ministrov skupiny g20

addition to the to-do
dodatok k úlohe

having regard to the proposal from the
pred každým použitím vykonajte vizuálnu kontrolu.

having regard to the proposal from the commission,
so zreteľom na návrh komisie,

the g-sii or o-sii buffer rate applicable to the group at consolidated level.
mieru vankúša pre g-sii alebo o-sii, ktorá sa vzťahuje na skupinu na konsolidovanej úrovni.

the abuses in which they might indulge are broadly similar to most of those previously described in relation to the tos.
sú v zásade porovnateľné s tými, ktoré už boli opísané v súvislosti so zneužívaním dominantného postavenia zo strany telekomunikačných spoločností.

this list displays all the to-dos in the selected category. click on one to display it to the right.
toto je zoznam všetkých úloh v danej kategórii. kliknutím na niektorú z nich ju zobrazíte vpravo.

the parties shall ensure that the tos established in their respective territories shall not, with respect to the procurement contracts covered by this agreement:
strany zabezpečia, že prevádzkovatelia v odvetví telekomunikácií registrovaní na ich území nebudú v prípade zmlúv o obstarávaní podľa tejto dohody:

the to the to parameter cannot be an address in the form of "something someone@example.com".
the to parameter cannot be an address in the form of "something someone@example.com".

the commission already launched in december 2015 the to protect the public from the spread of terrorist material and terrorist exploitation of communication channels to facilitate and direct their activities.
komisia už v decembri 2015 spustila na ochranu verejnosti pred šírením teroristického materiálu a využívania komunikačných kanálov teroristami na uľahčenie ich činností a ich riadenie.

as to the equipment, for example terminal equipment, even if the tos are not involved in the equipment manufacturing or in the services provision, they may hold a dominant position in the market as distributors.
v oblasti zariadení a z nich napríklad koncových zariadení, aj tam, kde sa telekomunikačné spoločnosti nepodieľajú na ich výrobe alebo zabezpečovaní súvisiaceho servisu, majú často dominantné postavenie na trhu s týmito zariadeniami ako ich distribútori.