Sie suchten nach: the absence thereof (Englisch - Slowakisch)

the absence thereof
ich neprítomnosti

in the absence of debt.
v prípade neexistencie dlhu.

in the absence of nitrate
v neprítomnosti dusičňanov

in the absence of the fpas,
preto v rámci ekologických noriem

in the absence of documents:
v prípade, že chýbajú dokumenty:

in the absence of calcium cyanamide
v neprítomnosti kyanamidu vápenatého

the absence of democracy and freedom,
nedostatkom demokracie a slobody,

the absence of any detectable leakage;
absenciu zistiteľného úniku;

applicable law in the absence of choice
rozhodné právo pri absencii voľby

monitoring the absence of signs of life.
monitorovanie absencie známok života.

liability in the absence of unlawful conduct
zodpovednosť v prípade absencie protiprávneho konania

the absence of financing was however underlined.
zdôraznilo sa však chýbajúce financovanie.

the absence of competition for technical reasons;
z technických dôvodov neexistuje hospodárska súťaž;

procedure applicable in the absence of ism certificates
postup uplatniteľný v prípade absencie osvedčení ism

this implies the absence of a separate registration.
predpokladom toho je absencia povinnosti osobitnej registrácie;

b) the absence of a maximum residue limit
b) neprítomnosť maximálneho limitu rezíduí,

in the absence thereof the licensor would risk facing active competition in his main area of activity.
pri ich absencii by poskytovateľ licencie riskoval, že narazí na aktívnu konkurenciu v svojej hlavnej oblasti činnosti.

(c) the absence of a maximum residue limit;
(c) neprítomnosť maximálneho limitu rezíduí;

the absence of cardioselective beta-1 beta-blocking activity,
neprítomnosť kardioselektívneho beta-1 betablokujúceho účinku,

scope of application of this agreement in relation to bilateral mutual legal assistance treaties with member states and in the absence thereof
rozsah pôsobnosti tejto dohody v súvislosti s bilaterálnymi zmluvami o vzájomnej právnej pomoci s členskými štátmi a pri ich absencii