Sie suchten nach: the drop off of the pit mining (Englisch - Slowakisch)

peel the paper off of the tray.
odlepte papier z plastového obalu.

excavation of the pit
hĺbenieš achty

walls bounce the ball off of the red walls.
comment

the drop contains a specific volume of the titrant.
kvapka obsahuje určité množstvo titrantu.

dosing procedure using the drop dispenser of the bottle:
postup pri dávkovaní pomocou kvapkadla liekovky:

the quantity shall not be booked off of the import licence.
množstvo sa nevypustí z dovoznej licencie.

the first one from the first day of the month until the pit date,
prvá správa od prvého dňa v mesiaci až po dátum pit,

the deadline for the transmission of the first icr depends of the pit date:
konečný termín pre odoslanie prvej správy o zmene zásob závisí od dátumu pit:

payment by the state for the hiving-off of the television signals network
platba štátu za prevod siete na šírenie televízneho signálu

attach the dosing syringe to the drop dispenser of the bottle by gently pushing.
pripojiť jemným pritlačením dávkovaciu striekačku ku kvapkadlu fľašky.

provision shall be made to limit the drop of the spring when the wagon is lifted.
musia byť vytvorené opatrenie, ktorým sa obmedzí pokles pružiny pri zdvíhaní vozňa.

my grandfather usually drops off in front of the telly.
môj starý otec si zvyčajne zdriemne pred telkou.

for short haul flights, at least by the time of the actual take off of the aircraft;
pri krátkych letoch najneskôr do okamihu skutočného vzletu lietadla;

cooling off of the eu labour market after strong performance in 2007
spomalenie rastu na trhu práce eÚ po výborných výsledkoch v roku 2007

it also stated that this was due to the spinning-off of the rolls business [29].
Ďalej zdôraznila, že to bolo spôsobené vyčlenením činnosti valcovne [29].

this involved the excavation of the pit( secant bored pile wall) and construction of the pile foundations.
bola vyhĺbená stavebnáš achta( stena z vŕtaných pilót) a boli položené pilótové základy.

suitable measures are required to prevent inadvertent switching off of the navigation mode.
je potrebné prijať vhodné opatrenia, aby sa zabránilo neúmyselnému vypnutiu navigačného režimu.

there was no room for any paying off of the productive assets sale and lease agreement.
nepredpokladala sa žiadna splátka zmluvy predaja a lízingu výrobného majetku.

when nplate is completely dissolved, remove the empty syringe by twisting it anti-clockwise off of the vial adapter.
po úplnom rozpustení lieku nplate vyberte prázdnu injekčnú striekačku otáčaním proti smeru hodinových ručičiek z adaptéra injekčnej liekovky.

pile foundations excavation of the pit( secant bored pile wall) © robert metsch
hĺbenieš achty( stena z vŕtaných pilót) © robert metsch